上海と日本

苦言を言って通じる相手なのかい?
君たちのやり取りをみていれば自ずと答えが見えるだろう。

苦言を呈さない理由は、ごく簡単に省略して言えば時間の無駄だからかな。

母国語ではない日本語を使ったｶｷｺで、こちらの思いを伝えきることができるわけないだろう。
日本人だって読み取れずに勘違いする輩がいるのに、ましてや異国語を理解しきれるはずもないだろう。

少なくとも私は中文の掲示板に飛び込んでいく気にはなれないから、日本語の掲示板に参入する勇気だけは買っているがね。

中国人の下手な日本語使いと日本人の下手な日本語使い、どっちが許せるかってとこだな。