上海と日本

う〜ん・・・・・予想通りの結末でした。


日本でこうなってしまった中国人女性が、きっと実際に？いた？んでしょうね？
↓
＞彼女は痩せ細り、何歳も年を取ってしまったかのように見えた＜


同じく日本に嫁いだトピ主のＣＲＪの場合は、どうだったんだろうね？

今や、毎日のように外食をし、暇を持て余し気味で、趣味で時間を潰している。

そんなＣＲＪが痩せ細るなんて考えられないもんね。（笑

毎日の天気は特に気になるようだけど、それも決して、主婦として洗濯物が乾かないのを心配をしているのではなく、毎日遊びに出るから気にしているようだし、全然この記事と違うね。

食べる事と天気の事を書かせたら、ＣＲＪは今、日本で一番かもしれないよ。（笑

こんな記事読んだら、きっと中国の人は、「日本に嫁いだ女性は、皆ひどい目にあってる」って思うんだろうね。（爆笑
↓





【今日のブログ】「初恋が日本人」の中国人女性の結末（2）
3月5日13時56分配信 サーチナ


　 日本厚生労働省が08年9月に発表した人口動態統計によると、07年度の日本における婚姻件数は71万9822組にのぼり、そのうち国際結婚は4万322組、18組に1組は国際結婚であることがわかった。ここ数年、日本人男性に嫁ぐ中国人女性は増加の一途をたどっており、01年以来、毎年1万人を超えている。このブログは日本人男性と結婚した中国人女性の結婚生活とその後の結末を紹介するものである。以下はそのブログより。
-------------------------------------------------------- -
　 それから彼女は仕事を探し始めた。中国国内では有名大学を卒業しているため、簡単に仕事も見つかるだろうが、日本ではそうは行かなかった。外国語を選考していた彼女は取り立てて専門知識があったわけではなく、満足できる仕事が見つからなかったのである。仕方なく彼女は皿洗いや中国を教えるアルバイトを始めたのだった。仕事を始めた彼女を見た夫は、見くびられたとみなし彼女を叩くようになったそうだ。

私は電話の向こうで泣く彼女からの電話を幾度となく受けてきた。彼女は自分で決めたことだからと、日本での生活を両親には一切話したがらなかったうえ、中国国内での生活を放棄したことを後悔していると語った。

その後、私が夫と出かける用意をしていると、ドアをノックする音が聞こえてきた。ドアを開けてみると彼女が立っているではないか！私は急いで彼女を家に招きいれたのだが、彼女は痩せ細り、何歳も年を取ってしまったかのように見えた。突然泣き出してしまった彼女をなだめながら話を聞いてみると、彼女の夫の暴力とその暴力によって妊娠していた子供を中絶せざるを得なかったことに我慢できなくなり、パスポートを持って逃げ出したことを告白した。

私は彼女に離婚するよう勧めた。彼女は日本国籍を取得した以上は中国で離婚手続きなど出来るわけがないが、それでも日本には帰りたくないと語った。だが、両親を傷つけてしまうため、実家に帰ろうともしなかった。

今、彼女は私達が彼女のために借りた部屋に住んでいるが、彼女の両親は彼女が帰国していることを知らない。彼女は一日中泣きながら暮らしているが、美しく才女であった彼女がこのような姿になってしまうとは一体誰が想像することができただろうか。
（おわり）
--------------------------------------------------------------
（出典：阿帝大師BLOG意訳編集担当：畠山栄）

【関連記事・情報】
・ 【今日のブログ】「初恋が日本人」の中国人女性の結末（1） （2009/03/04）
・ 【今日のブログ】「私は親日家」中国人の勇気ある告白 （2009/02/23）
・ 【今日のブログ】日本製品のボイコットを呼びかける理由 （2009/02/16）