上海と日本

著作権や知的財産権の概念の無い中国では勝手に日本の歌を訳してたなあ｡ 当時の日本では懐ﾒﾛの部類に入る歌ばかりだったが現在はどうなんだろう? なんせ､昔も騒音が酷かったが現在は騒音のﾚﾍﾞﾙが上がったのかﾊﾟｸった歌が耳に入らない｡ それほど中国の作詞･作曲のﾚﾍﾞﾙが上がったとは思えんしな｡ べつに馬鹿にしてるつもりはない｡ 日本も古くは外国の音楽に影響され現在に至っているからな｡ しかし､日本でｺﾋﾟｰして出す場合は著作権料は相手に払ってるんだよなあ(笑) 中国人を真似すりゃﾎﾞﾛ儲けなのにな､ただし売れればだけど(笑)