上海と日本

「○○を信じる信じないは自由」…「鉄道部コトバ」、ネットではやる＝中国

サーチナ 7月28日(木)19時6分配信

　 「信じるか信じないかはあなた方の自由だが、私自身は信じる」「生命の奇跡としか言いようがない」―24日夜の記者会見で鉄道部の王勇平報道官が発したこれらの言葉が、ネットユーザの間で流行している。多くの人々がこれらの言葉を使って、今回の高速鉄道事故の発生や事後調査に対する疑惑のコメントを寄せた。また、「○○○は奇跡としか言いようがない。もっとも、信じるか信じないかはあなた方の自由だが。私自身は信じる」といった言い回しがネット上に飛び交っている。現代快報が伝えた。

　 甬温線高速鉄道追突事件の発生26時間後、政府の記者会見が温州で行われた。「救援活動の収束が宣言された後になって、なぜ2歳の幼児が救出されたのか？」という質問に対し、王報道官は、「これこそ生命の奇跡としか言いようがない」と答え、「なぜ事故車両を埋めたのか？」については、「現場での救援作業の便宜を図るためだった。これを信じるか信じないかはあなた方の自由だが、私自身は信じる」と説明した。

　 王報道官が記者会見で終始笑みを浮かべていたことが、多くのネットユーザの怒りを買った。「信じるか信じないかはあなた方の自由だが、私自身は信じる」の言葉を持ち出し、事故発生と事後処理に対する疑いをぶつけるコメントが、ミニブログに多く見られた。

　 「信じるか信じないかはあなた方の自由だが、私自身は信じる」がネットで流行り出すと、誰かがこの文型を「高速鉄道体」と名付けた。事故に対する疑いを表現した「高速鉄道体による文章コンテスト」なるイベントも始まる始末だ。「○○○、信じるか信じないかはあなた方の自由だが、私自身は信じる」という形の文章を募り、優勝者にはQコイン（流通量が国内最大のバーチャル通貨）10万元と「鉄道部発炎官」のポストが贈られる。26日午後8時の時点で応募数は7000通を超え、鉄道部に対する疑惑と風刺が盛り込まれたものが圧倒的多数を占めた。


↑
「neoは異常としか言いようがない。もっとも、信じるか信じないかはあなたの自由だが。私自身は異常だと信じる」（爆笑

「CRJも異常としか言いようがない。もっとも、信じるか信じないかはneoあなた方の自由だが。あなた以外の人はCRJが異常だと信じる」（大爆笑