★中国は人身売買国家

＜人身売買＞北朝鮮女性を売買の容疑で懲役5年6か月の実刑判決―重慶市
10月11日23時4分配信 Record China


2009年10月10日、中国新聞社（電子版）によると、重慶市彭水ミャオ族トゥチャ族自治県人民法院（地裁）は先ごろ、北朝鮮女性を誘拐し売り飛ばした罪に問われていた被告に対し、懲役5年6か月と罰金5000元（約6万5000円）を言い渡した。


同被告は、同自治県出身の35歳で、広州市で長年働き、十分な収入があったという。07年8月、道に迷っていた北朝鮮女性・金喜珠さん（仮名）と偶然出会った被告は、身ぶり手ぶりで警戒心を和らげ、身内が寝泊りしている宿泊所に連れて行った。


その後、被告は義父を介し、同自治県の村民に「妻として8000元（約10万4000円）で買わないか」と売買交渉を持ちかけたという。同村民は5000元（約6万5000円）をまず支払い、3000元（約3万9000円）を後払いするとして買い受けた。同村民は、逃亡防止のため外出を禁止するなど、家族ぐるみで金喜珠を厳しく監視していた。


07年11月23日、わずかな隙に逃げ出した金喜珠さんは、地元の警察当局に助けを求めた。その後、取引相手の村民に4000元（約5万2000円）を返金した被告は、09年3月16日に身柄を拘束された。同判決について同自治県人民法院は、「女性を騙して連れて行き、売り飛ばした被告の行為は、婦女誘拐・売買罪にあたる」などと説明している。（翻訳・編集/SN）



http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091011-00000016-rcdc-cn