江蘇省…　再び

待ってないのに
嫌になってたのに、
やっぱり，来た。
私の誕生日。

中国に居る時、この日、お婆さんはいつもラーメンを作ってくれる。

私とお婆さんの誕生日は旧暦で同じ日だから、二人で同じラーメンを食べるのは楽しかった。その時、さすが若いから、誕生日に嫌な気分がなし、楽しいながら食べましたね。今から考えるとその時、『若い』と言うより、何にも知らない年と言ったほうがまし。
お婆さんは誕生日の日に食べる面は『寿面』と名をつけた、命は面のように長く生きるの願いでしょう。

お婆さんは小さい時に自分の婆さんも『寿面』をいつも作ってくれると教えてくれた、凄いのはその面はぐるぐる回って一本だけ、面の頭がなかなか見つからない、お婆さんは子供時にその面の頭と尾を探すのは楽しかったそうです、その様子をみるお婆さんの婆さんはいつも大きな声で笑ったそうです。その話を聞く度に、大きな碗に面は長く長くて一本だけで、どうやって作っただろうと不思議でたまらなかった。
今考えると、それはお婆さんの婆さんのとても厚い深い長い愛情でしょう。

今年、私のお婆さんは85歳になりました、その『一本寿面』のお陰かしら？

38歳、私の誕生日、『一本寿面』がなし、昼、旦那とバスタを食べに行きました。頭がたくさんあるバスタを食べながらお婆さんの話を思い出した。でも、一本バスタはどう考えてもありえないでしょう？

お婆さんの婆さんは私が小学校一年生か、２年生かの時に、田舎から南京の家に来た事があった、弟と二人の千層底の布靴も作ってくれたそうです。田舎の帰りに一つ川がある、船で渡るとお金をかがるので、その船賃を節約ために
上流のある浅いところで歩いて渡る時に、足が滑って、命が無くなりました。
その川は毎年、同じ事件がよくあると聞いたです。昔の中国人は本当に可哀相ですね。

今日、考えた事は以上。