江蘇省…　再び

先週から研修で私の地元から同級生が来ていました｡ 三回程､食事をしたり有名なｹｰｷ屋さんへ行ったり｡ その時に気付いたのですが､普段は出ない訛りが自然に彼女との会話の中で･･･､なんか周りからの視線を感じてはいましたが(汗) しかし､お国訛りは良いものです｡ yenさんや嫁さん達も標準語より上海語や南京語の方が話しやすいんでしょうね｡ 私は嫁さんと娘が口喧嘩?し始めると逃げてるしか出来ません｡ なんで言い争っているのか､普通の会話なのか分からないんで(笑)