外から見た中国

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080822-00000041-scn-cn

年齢疑惑の中国選手、残っていた新華社「13歳」報道
8月22日15時34分配信 サーチナ・中国情報局



拡大写真

中国の女子体操選手の年齢疑惑で、発端になった新華社の記事は削除されたとされるが、検索サイトのキャッシュには残っていた。

　 北京五輪に出場した中国の女子体操選手の年齢詐称疑惑で、発端になったのは米メディアが「新華社がウェブサイトで2007年11月、同選手を13歳と紹介」と報じたことだった。問題が表面化した後に、同記事は削除されたが、グーグル中国の検索サイトには残っていた。

　 画像は19日午後7時（日本時間）に見ることができた、同記事のキャッシュ。記事そのものは、削除されていた。利用者の利便のために用意する「キャッシュ」は一般に、検索サイト側が自社の管理するサーバーに保存している。

　 記事は07年10月25日に湖北省武漢市で始まった、第6回都市運動大会に出場した有望選手10人を紹介するもの。掲載日付は07年11月3日。新華社湖北支局の公式ページに掲載されていた。

　 何選手の写真には新華社のロゴ「XINHUA」がかぶせられている。記事は冒頭で、「中国の体操界は次世代の人材が次々に生まれている。第6回都市運動会では、“明日のスター”が出現。彼らは、さらに大きな舞台に出ることを待っている」と紹介。

　 続いて「13歳の武漢選手、何可欣は中国国家チームの伊琳選手と対戦。観客の応援のもと、この小さな女の子は段違い平行棒で、前方宙返り180度ひねりを見事に決めるなどで、伊選手に競り勝ち優勝した」など、何選手の活躍を紹介した。

　 国際オリンピック委員会は五輪の体操女子種目で、選手の行き過ぎた低年齢化を防ぐため、出場資格を「開催年末で16歳以上」と定められている。07年11月に13歳ならば、08年末の年齢は15歳以下になる。何選手の誕生日は当初、1994年1月1日と発表されていたとされる。中国側は現在、92年1月1日と主張している。（編集担当：如月隼人）








　 まあ、シナ人にルールを守らせるのは、ペンギンに空を飛ばせるようなものだということを、今回の五輪で世界中の人々が知ったことでしょう。
　 そういう意味では有意義なオリンピックでした。