韓国ふざけんな

これだけ動かしがたい状況証拠があってもなお「虚偽であるとは認められない」という姿勢なのがおかしいですね。
「事実かどうかの証明が出来ないのに記事にした」という判断をするのが妥当でしょう。常識から言って。

賠償については期限切れになっていたにしても、謝罪と訂正を命じるくらいのことはやるべき。
この裁判官が今までどのような裁判に関わり、判決を下してきたか調べてみたいですね。