韓国ふざけんな

　
http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html
　
　
＞『ゴースト囲碁王』、不自然な画面処理で視聴者ら不満
　
　
＞主要キャラクター、チャラン（原作のサイ）のすべての衣装を白くして放映し、
　
＞「目で見て理解する漫画なのに、キャラクターを象徴する服を、すべて削除したら意味がない．．．こんなことなら最初から放映をしなければ良かった」（カン・ソクリム）
　
＞こうした編集方法は、韓国内で放映される日本漫画の場合、避けられない部分だ。放送局内の審議規定によって、大半の日本漫画は、キモノや日本語字幕を削除したり編集された後、放送される。
　
＞ＫＢＳテレビ側は「日本色があるとして審議室から２度も指摘された経緯があり、止む得ずこうした方式で、妥協点を作った」と説明した。
　
　
　
　
　
おいおいおいおい・・・。
なにやってんだよ、チョン国。
いつまで、続けるんだ？こんなこと。
日本色、日本色って。
なに怖がってんだよ。
そのまま放映してくれよ、頼むから。
　
挙げ句は、
　
＞視聴者が十分鑑賞できるように、技術的にさらに細かく配慮すべきだった。
　
って、ちがうだろ（笑）