>新幹線って固有名詞?
投稿者: charizardjpn 投稿日時: 2004/04/05 02:11 投稿番号: [87597 / 99628]
新幹線は固有名詞です。
ちょっと表現が古いですが辞書には、「日本国有鉄道の在来線に代わる新しい幹線。」とあります。
もし単に『主要都市や地域を結ぶ「新しい幹線鉄道」』なら、JR以外の私鉄にも使えることになりますが、
小田急新幹線とか近鉄新幹線とはけして使いません。
そもそも、新幹線が普通名詞なら何故「韓国版新幹線」「フランス版新幹線」と『版』を入れる必要があるのでしょう?
固有名詞だから『版』が入るのです。
マスメディアでは、韓国版新幹線(韓国高速鉄道)と表現しています。
高速鉄道は普通名詞なので、『版』は入りません。
>それより日本の新幹線を、特別に誇りに思っているような感覚が少し不思議。
>スポーツも同じで、自分がプレーしているわけでもないのに、サッカーで日本がどうした韓国がどうしたと言っても関係あるまいにと思ってしまう。
私も常々不思議に感じてます。
韓国人や中国人が過去の歴史に関して、自分が実際に体験した訳でもないのに、
植民地支配がどうだの、侵略されただの、ぐだぐだ文句を言って、それを屈辱と感じる感覚はかなり不思議ですよね。
韓国人や中国人もhayaao2004さんのように、他人は他人、自分は自分とちゃんと区別がつくようになれば良いのですが。
自分がプレーしているわけでもないのに、ロッテの韓国人選手を応援する為に、
わざわざハングルの横断幕を掲げる韓国人など、本当に理解できませんよね。
これは メッセージ 87584 (hayaao2004 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/87597.html