韓国ふざけんな

　 「国家元首」という表現と、ネタ元が「朝日」であるという点から気になりました。

　　 金額がどうのというのは別にどうでもいいのですが、日本の首相を「元首」と表現しているのが気になります。


　 http://japanese.joins.com/html/2004/0227/20040227192540200.html

　 日本の首相は言うまでもなく「臣下」であり、行政の長に過ぎないですが、それを「元首」と表現するのは、朝日が意図的に表現したのかと疑いを持ちたくなります。
　 英国首相やドイツ首相など「元首」ではないのに「元首」と表現しているので、中央日報の誤報とも思えるのですが、気になる表現です。