韓国ふざけんな

米紙「韓日の若者、双方に惹かれ合っている」


　 ２００２年のワールドカップ共催以来、韓国と日本の文化交流が活発化していると、米ニューヨーク・タイムズ紙が２２日報じた。

　 同紙は同日、「日本、長い無関心の末に今や韓国に虜」と題したソウル発の記事で「日本では韓国ドラマが人気を集め、韓国語学習がブームを呼んでいる。韓国でも日本文化の開放以来、若者たちが日本の歌謡ＣＤを気軽に購入しているほか、日本映画を韓国のビデオ店で借りることができる」と紹介した。

　 また、「過去の野蛮な植民統治の傷跡はいまだ残っているものの、韓日間の文化交流の増加は第２次世界大戦以来、両国関係の最も大きな変化を意味している」と分析した。

　 同紙は「韓国で日本の女優、笛木優子（２５／韓国芸名：ユミン）さんがスターになり、日本で韓国歌手のＢoＡが有名になるなど、若い芸能人は両国の国境を難なく越えて行く」と報じた。

　 また、「日本では韓国テレビドラマの人気が高く、韓国の撮影地は日本の観光客らが好んで訪れる観光名所になり、韓国語を学ぶ日本人も増えている」とした。日本文部省の統計によると、韓国語講座を開設した高校が１９８６年の７校から１９９４年の７３校、２０００年の１６３校に急増したことが分かった。

　 同紙は「韓国が日本の文化商品に対して市場を開放したのは、自分たちの『ソフトパワー』に自信を持つようになったため」とし、「まだ残されている日本のアニメや特定のテレビ番組に対する輸入規制は、文化というよりは韓国市場を保護する意図が強い」と分析した。

　 しかし、「まだ残っている日本植民地統治の記憶は、両国の若者を混同させ、韓国の若者らは歴史と文化の狭間で葛藤することもある」と主張した。

ニューヨーク＝金ジェホ特派員 jaeho@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/23/20040223000054.html



日本には、日本人に見える外国人が大勢いることを分かっていないようです・・・・
例えば、特定のDVDを一人で3本も4本も買っていくような・・・
まあ、見分けろというほうが無理か・・・