韓国ふざけんな

キムチも国産、中国産のマイルドキムチが好まれ、渋谷にあった『東大門市場』がなくなって久しく、関心が持たれなくなっているのに、なぜ何度も再放送するのか、なんとなくわかりました。 　 以下コピペです。

1234toraさんの 　 【株式日記と経済展望 　 ◆Day by Dey ２００４年０２月０８日（日曜日）】より 　

一昨日は中国の映画をとり上げましたので、今日は韓国のドラマを論じてみたいと思います。「冬のソナタ」と言う韓国のドラマはNHK-BSで去年２回放送され、今度は総合テレビで再々放送がされるそうです。NHKがそれほど「冬のソナタ」に執着するのはなぜだろう。私は「冬のソナタ」をまだ見ていないので、ドラマそのものは論ずることは出来ない。

NHKに限らず民放各局は一昨年から韓国ドラマを放送し始めましたが、テレビ局や新聞などでは大ブームと囃し立てていますが、視聴率はどれぐらいだったのかニュースを調べてみても数字は出ていませんでした。ネットで調べると「冬のソナタ」が１，１％で、テレビ朝日で放送された「イブのすべて」が３，９％だそうです。

たぶん日本で韓国ドラマが放送されるようになったのは、韓国で日本のテレビドラマが解禁になったことで、日本のテレビ局に韓国側から韓国のドラマを放送するように圧力がかかったためだろう。日本のテレビドラマを韓国で放送するから相互主義で、日本も韓国のドラマを放送せざるを得ないわけです。

作品そのものが優れていて視聴率が取れるドラマなら、ゴールデンアワーに放送すればいいのですが、その時間帯ではスポンサーがつかず深夜などに放送されている。日本のテレビ局もなんとか韓国ドラマの人気を煽ろうと一生懸命ですが、赤字覚悟で放送する勇気はないようだ。

　 私が興味を持ったのは、このドラマになぜこんなに人気が出たか、でした。韓国では若い人の支持が大きかったそうですが、日本では中年女性などが虜になっている、と聞いた。日本だけではなく、アジア各地で。主役の二人が歩く湖畔の綺麗な並木道には観光客が殺到しているという。

　 合計２０時間近くかかった。長いんです。私の印象なのですが、画面の作り、登場人物、カメラワークなどいろいろな点から見て、日本で言う「昼の連ドラ」仕立てです。湖の撮影なのに、湖面が動かなかったり、おかしいところもいっぱいある。俳優もそれほど演技がうまい、とは思わない。じっとしていて、それをずっと写すという場面が多い。良かったのは音楽かな。もの悲しい。

　 このドラマでは若者達はえらく禁欲的なのに、親の世代はむちゃくちゃで、そのツケを若い連中が払わされているのが「不思議だな．．．」と思いました。また見ていて、「このドラマは、今の日本では出来ない」と思いました。結局何に訴えているのかというと、「初恋願望」にではないか、というのが私の結論です。そう、みんな懐かしい。