ど-せやるなら
投稿者: unkotinntinn_7 投稿日時: 2004/01/28 00:10 投稿番号: [86407 / 99628]
個人の希望だが。
NHKさんには、以下の辺と絡めて欲しかったな>ヽ(゜ω ゜)ノ
昭和59年(1984年)9月10日付読売新聞の「今日の顔」欄に「トルコぶろの改称を訴えるトルコ人」としてN.サンジャクリさんのことが写真入りで紹介されているので、受け売りながらここで紹介しよう。
(以下新聞記事そのまま引用)
「私は自分の国のためなら死ぬことだってできますよ。その愛する祖国の名がいかがわしいふろ屋の名前になっているなんて、、。」
三年前、東大留学のため初来日。繁華街の一角でネオンに彩られる「トルコ」の文字に祖国を思い浮かべドアを開けたところ、肌もあらわな女性の出迎えを受け、その実態を知って従業員としばし激論。
「目の前が真っ暗になり、本気で帰国を考えました。イスラム教の神様が最も嫌っているみだらな行為に、自分の国の名が。ああ、もうこの国には住めないと思いました」
だが彼は一度は傷心の帰国をしたものの再び来日、トルコぶろの改称を訴える決意をした。十八日まで自費で滞在。きょう十日午後三時半から参議院会館第二会議室で、自国の文化と伝統を代表する本当のトルコぶろ「ハマーム」をスライドをまじえて紹介、日本人に日本語で理解を訴える。
「さむらいと桜の国、日本。心温かい国民性。三年前に日本留学が決定した時にはみんなが私を祝福してくれた」
反ソ感情の強いトルコでは、過去にロシアを破った経験のある日本に対する感情には独特のものがある。今でも、日本の武勇伝は語り継がれ、学校の歴史、地理ではイギリスに割く時間よりも日本に割く時間の方が多いという。それだけに”トルコぶろショック”は心に深い傷あとを残した。
「一生懸命訴えますよ。それでもこの不名誉な名称が変わらなかったら、トルコ人の対日感情は一変しますよ。それをどうするかは、日本人の皆さんの問題です。」
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
今にして思うのであるが、時期的に考えて見ると、日本からの円借款で出来たあの第二ボスポラス海峡大橋は、日本のトルコ国民に対するお詫びの印しとして作られたもののように小生の目には映るのである。何に対するお詫びかと言えば、勿論、あのいかがわしい売春風呂を永年”トルコ風呂”と呼んできた日本人の非礼に対するお詫びである。
http://www.ayu.ne.jp/user/koimaro/Turkey/t-bath.html
うけけ
NHKさんには、以下の辺と絡めて欲しかったな>ヽ(゜ω ゜)ノ
昭和59年(1984年)9月10日付読売新聞の「今日の顔」欄に「トルコぶろの改称を訴えるトルコ人」としてN.サンジャクリさんのことが写真入りで紹介されているので、受け売りながらここで紹介しよう。
(以下新聞記事そのまま引用)
「私は自分の国のためなら死ぬことだってできますよ。その愛する祖国の名がいかがわしいふろ屋の名前になっているなんて、、。」
三年前、東大留学のため初来日。繁華街の一角でネオンに彩られる「トルコ」の文字に祖国を思い浮かべドアを開けたところ、肌もあらわな女性の出迎えを受け、その実態を知って従業員としばし激論。
「目の前が真っ暗になり、本気で帰国を考えました。イスラム教の神様が最も嫌っているみだらな行為に、自分の国の名が。ああ、もうこの国には住めないと思いました」
だが彼は一度は傷心の帰国をしたものの再び来日、トルコぶろの改称を訴える決意をした。十八日まで自費で滞在。きょう十日午後三時半から参議院会館第二会議室で、自国の文化と伝統を代表する本当のトルコぶろ「ハマーム」をスライドをまじえて紹介、日本人に日本語で理解を訴える。
「さむらいと桜の国、日本。心温かい国民性。三年前に日本留学が決定した時にはみんなが私を祝福してくれた」
反ソ感情の強いトルコでは、過去にロシアを破った経験のある日本に対する感情には独特のものがある。今でも、日本の武勇伝は語り継がれ、学校の歴史、地理ではイギリスに割く時間よりも日本に割く時間の方が多いという。それだけに”トルコぶろショック”は心に深い傷あとを残した。
「一生懸命訴えますよ。それでもこの不名誉な名称が変わらなかったら、トルコ人の対日感情は一変しますよ。それをどうするかは、日本人の皆さんの問題です。」
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
今にして思うのであるが、時期的に考えて見ると、日本からの円借款で出来たあの第二ボスポラス海峡大橋は、日本のトルコ国民に対するお詫びの印しとして作られたもののように小生の目には映るのである。何に対するお詫びかと言えば、勿論、あのいかがわしい売春風呂を永年”トルコ風呂”と呼んできた日本人の非礼に対するお詫びである。
http://www.ayu.ne.jp/user/koimaro/Turkey/t-bath.html
うけけ
これは メッセージ 86406 (pup_pooh_one さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/86407.html