韓国ふざけんな

　 http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/01/18/20040118000036.html

　 僕には見たこと無いので何がどう面白いのか皆目見当もつきませんが、とりあえず日本の２０年前のドラマと同じなんですよね。展開が。２０年前と同じ展開だからおばさんたちが当時のノリで見て、若い人があまりのわかりやすさ、みえみえの作り話に見てという話を聞いたことがあります。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＞韓国ドラマの最大の特徴は「交通事故」が必ず登場することだ。

＞日本ドラマには交通事故が殆ど登場しない。自動車会社が大部分のドラマのスポンサーとなっていることも関係している。


　 日本に比べて韓国では人口比で交通事故の確率が５倍ですよね。日本のドラマで交通事故のシーンはドラマは昼にやってるおばさん向けのドラマか、極たまにじゃないですか？要は日本では交通事故死ということが少なく、非現実的で、ドラマを作る上でいっぱい出してしまうと話が不自然なものになってしまう。
　 逆に韓国ではしょっちゅう交通事故があるから交通事故死が自然なものとして受け入れられる。僕はそう考えます。

　 また、不自然だからドラマという日本の２０年前の感じでやってるんでしょうからそんなものなのかと。

＞完成度が高く、早い展開で韓国のテレビ局の模範となっている日本ドラマが、いざふたを開けてみると苦戦している理由は何だろうか。

　 日本より文化レベルが２０年遅れてるからじゃないですかね。単純にそう思います。韓国ドラマも受けてると言っても「マニア向け」のレベルからまだ出てないんじゃないですか？それか今ブームの「昭和レトロブーム」の一環か。