韓国ふざけんな

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/10/05/20031005000047.html
金炳賢、ファンの野次に「過剰反応」

米大リーグ、ボストン・レッドソックスの金炳賢(２４)がグラウンドでファンを冒涜するゼスチャーを見せ、波紋を呼んでいる。

Ｒソックスとオークランド・アスレチックスのア・リーグ地区シリーズ第３戦（５回戦制）が行われた５日、ボストンのフェンウェイパーク。

試合前に選手を紹介する際、自分の名前がアナウンスされ、金炳賢は笑顔を見せながら右手を軽く帽子のひさしに添えた。
しかし、一部のファンが「ウー」と野次を飛ばした。

選手に対するＲソックスファンの野次は日常的なものだ。
しかし、金炳賢に対するこの日の野次は、２日の第１戦で４−３とリードした状況で救援に失敗し、チームが逆転負けしたことに起因したせいか、いつもより大きかった。

この時、金炳賢は右手を再び挙げ、中指を突き立てた。
右中指を突き立てる行為は、米国では最もひどい侮蔑行為のひとつだ。

ほんの一瞬だったため、ファンはやり過ごしたが、この様子は電光板とテレビカメラを通じてそのまま放映された。
テレビカメラは試合途中、たびたびブルペンで体をほぐす金炳賢の様子を映し出した。

金炳賢はインタビューには応じなかったが、試合終了から１０分後、球団が配布した公式報道資料を通じて「Ｒソックスと全世界の野球ファンに謝りたい。衝動的な行動について後悔している。Ｒソックスファンの野球への熱意に感謝する。本当に申し訳ない」と伝えた。

Ｒソックスのセオ・エプスタインＧＭは「金炳賢と話したが、彼は後悔していた。現在、非常に辛い状況にあり、一瞬の感情を抑えることができなかったようだ。謝罪したこと自体で十分に罰は受けたはず。これ以上の懲戒はないだろう」と述べた。

しかし、現地の雰囲気から見て、事態がこのままでは終わらない可能性が高い。

金炳賢の行為は多くのスポーツニュースを通じて報道された。
ボストンの地元メディアも非常に厳しい反応を見せた。
試合後には録画テープを要求し、当時の状況を綿密に分析していた。

大リーグ機構の動きも注目される。
大リーグは選手のファンへの冒涜行為に厳しい。

２００１年、ボルティモア・オリオールズのホセ・メルセデス投手は金炳賢と同じ行為で５０００ドルの罰金を科されたが、金炳賢は外国人のため、これより厳しい可能性もある。