韓国ふざけんな

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>まんぎょんぼん号

投稿者: usagigamemaimai 投稿日時: 2003/08/27 02:02 投稿番号: [83147 / 99628]
  そういえば、NHKのニュースでは「マンギョンボン(万景峰)号」と表記されるようになりました。

  6月頃には字幕は「万景峰号」で読みは「マンギョンボン」だったんですが・・・なんで変えたんだろ?

  漢字表記になっていれば、「向こうじゃ、景はギョンって読むのか・・」と
ハングル豆知識になるのに、もったいない・・

  もしかして、「マンボンギョン」と云い間違えたのが
  私や、私の知合い以外にも多かったんだろか・・
  (   )つきでかまわないから、漢字表記も残して欲しいものです。
  (私の周囲はほとんどが「漢字読み」になれてますので・・高齢者が多いのです)


 

 
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)