今日の現実(朝鮮日報)
投稿者: nanasinogonza 投稿日時: 2003/06/20 16:24 投稿番号: [81820 / 99628]
今日の現実と共に振り返るW杯からの1年
国中が心と体をひとつにして感動の波をつくりあげたサッカー・ワールドカップ(W杯)からわずか1年しか経っていないが、その感動はいつしか淡い影のように色あせてしまった。
国中が熱く燃え上がったあの熱狂と自負心がモノクロ写真のように反芻されるのは、現在の韓国の自画像が1年前のあの時とあまりにもかけ離れているからだ。
サッカーW杯が我々に与えた最高の教訓と資産は「国民大統合」の精神であり、統合の中心は「テ〜ハンミングク(大韓民国という掛け声)」と太極旗(テグッキ/韓国の国旗の名称)に象徴される国家だった。
全国を覆った応援フェスティバルは自発的参加の行列で溢れ、地域、世代、理念の葛藤が入り込む余地もなかった。数多くの群衆が街頭応援で見せた秩序意識は世界を仰天させた。このようなことすべてが我々自らに対する再発見であり、未来に対する自信の源泉となった。
このようなサッカーW杯の精神がわずか1年で消滅してしまったのだろうか。「国民統合」は跡形もなく姿を隠し、各種の政治勢力と利益団体間の法と原則を無視した闘争と葛藤が拡散の一路を辿っている。
政治、産業、労働、教育など、各分野ごとに亀裂の破裂音が高くなっているが、これを調整し、調和させなければならない政治的リーダーシップや国政運営のシステムは作動が中断してしまったという印象さえ与える。W杯の大成功により社会全般がワンランク上に成熟するだろうという1年前の評価が空しいばかりだ。
しかし韓国の潜在力が完全に消えた訳ではない。問題はサッカーW杯によって確認された韓国の共同体意識と国民統合のエネルギーを、今日の政治的リーダーシップがどのように発現させていくかという点だ。
国民の自発的な参加意識と自主的な秩序意識を取り戻し、国家発展の躍動性を確保するためには、執権層から万事を「私の味方」と「あなたの味方」に分けるという意識から脱皮しなければならない。
わずか1年前に爆発した大統合のエネルギーを大昔のことにしてしまったのは、政治それも執権層の姿勢だという点から、現政府は自省の時間を持たなければならない。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/05/30/20030530000061.html
おいおい、サッカーと政治をごっちゃにするなよw
国中が心と体をひとつにして感動の波をつくりあげたサッカー・ワールドカップ(W杯)からわずか1年しか経っていないが、その感動はいつしか淡い影のように色あせてしまった。
国中が熱く燃え上がったあの熱狂と自負心がモノクロ写真のように反芻されるのは、現在の韓国の自画像が1年前のあの時とあまりにもかけ離れているからだ。
サッカーW杯が我々に与えた最高の教訓と資産は「国民大統合」の精神であり、統合の中心は「テ〜ハンミングク(大韓民国という掛け声)」と太極旗(テグッキ/韓国の国旗の名称)に象徴される国家だった。
全国を覆った応援フェスティバルは自発的参加の行列で溢れ、地域、世代、理念の葛藤が入り込む余地もなかった。数多くの群衆が街頭応援で見せた秩序意識は世界を仰天させた。このようなことすべてが我々自らに対する再発見であり、未来に対する自信の源泉となった。
このようなサッカーW杯の精神がわずか1年で消滅してしまったのだろうか。「国民統合」は跡形もなく姿を隠し、各種の政治勢力と利益団体間の法と原則を無視した闘争と葛藤が拡散の一路を辿っている。
政治、産業、労働、教育など、各分野ごとに亀裂の破裂音が高くなっているが、これを調整し、調和させなければならない政治的リーダーシップや国政運営のシステムは作動が中断してしまったという印象さえ与える。W杯の大成功により社会全般がワンランク上に成熟するだろうという1年前の評価が空しいばかりだ。
しかし韓国の潜在力が完全に消えた訳ではない。問題はサッカーW杯によって確認された韓国の共同体意識と国民統合のエネルギーを、今日の政治的リーダーシップがどのように発現させていくかという点だ。
国民の自発的な参加意識と自主的な秩序意識を取り戻し、国家発展の躍動性を確保するためには、執権層から万事を「私の味方」と「あなたの味方」に分けるという意識から脱皮しなければならない。
わずか1年前に爆発した大統合のエネルギーを大昔のことにしてしまったのは、政治それも執権層の姿勢だという点から、現政府は自省の時間を持たなければならない。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/05/30/20030530000061.html
おいおい、サッカーと政治をごっちゃにするなよw
これは メッセージ 1 (magekuri さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/81820.html