韓国ふざけんな

こんな時こそしっかり抗議しろ。日本に恥をかかすなよ。徹底的に抗議しろ。そんな所が日本と勘違いされて迷惑なのは日本なのだから。

これも中央日報より

「済州道が日本？」



「済州道（チェジュド）が日本？」

米有名放送社のサイトがインターネットで提供するワールドカップ（Ｗ杯）関連コンテンツに、韓国内の競技場が日本国内にあると誤って表記されていることに対し、ネチズンらが不満を表している。

米ＮＢＣ放送局のインターネットサイト（www.msnbc.com）Ｗ杯ページは、決勝トーナメントの日程表で、ドイツ−パラグアイ戦が行われた済州道・西帰浦（ソグィポ）競技場が日本にあると表記していた。

この日程表には「Seogwipo.Japan」と表記されており、韓国をよく知らない外国人がこのウェブページを見れば、西帰浦を日本の都市と誤解する可能性がある。

これに先立ち、米国の代表的なスポーツ専門チャンネルであるＥＳＰＮのＷ杯ページ（www.espn.com）にも、大田（テジョン）競技場が日本にあると表記されており、国内の多数のネチズンから訂正を求めるメールが寄せられた。

2002.06.18 13:25