韓国ふざけんな

http://img.news.yahoo.co.kr/photos/yp/20020617/p2020617v1097.00.jpg

★イタリア記者を激怒させたスタンドの「白文字」

前日練習のため、イタリア代表の関係者とイタリア人記者が韓国・大田スタジアムに入った途端、顔を紅潮させ、激怒した。
理由は韓国側のゴール裏の赤い席のなかに白い席で描かれた「メッセージ」だった。

　 客席が２段式になっている同スタジアムの上段には「ＡＧＡＩＮ」。
下段には「１９６６」の文字。
つまり、この「メッセージ」は、１９６６年イングランド大会でイタリアが１次リーグで格下の北朝鮮に敗れて敗退した際、サポーターから腐ったトマトで盛大な「歓迎」を受けたあの屈辱の再現を、という意味。

　 あっけにとられたイタリア人記者の「ＦＩＦＡはこれを許したのか！」との疑問の声をよそに、イングランド人記者だけは「これでいいんだ。われわれはこの大会で優勝したのだから」。涼しい顔だった。

http://www.sanspo.com/soccer/top/fr_top16.html