英語・・・
投稿者: abelard 投稿日時: 2002/06/18 11:55 投稿番号: [7801 / 99628]
ヤフージャパンにわざわざ英語で日本を侮蔑するような事を書いてくる投稿の第一の特徴は内容のレベルが著しく低く素直に日本語で書いたら他の投稿に比べて見劣りする事ばればれと言う点である。
第2の特徴はスラングなど下品な表現満載で、高度な学問経験によってつちかわれた物では無く、良くない仲間との最低な生活経験の中でつちかわれた物であろうと推察できると言う点である。
尾籠な「例」をあげるなら外国人娼婦は商売を通じて客の国の言葉を学ぶが、それだけで相手国の上品な話し方を学ぶ事は出来ないのである。
なぜならば付き合う相手が相手国の中でも上品でない部類の人間だからであり、なおかつそういう人達も娼婦相手に上品な口の聞き方をする必要性を全く感じないからである。
話題も知れているからボキャブラリーも自然と下品な方向に片寄る事にもなる。
語学を学ぶ事は有意義な事だが学ぶ相手を選んで上質な話し方をできる様になる事が肝要である。
でないと自国の恥となるような下品な印象を海外にまき散らす人間になるだけであって、国益と言う点から見れば害になると言えるであろう。
これは メッセージ 1 (magekuri さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/7801.html