いくら・・・
投稿者: hidarino5 投稿日時: 2003/03/05 02:32 投稿番号: [77129 / 99628]
フラワーさんに穀物メジャー話や、グローバリゼーション等について語ったところで、無駄ですよ。
ここでフラワーさんがして欲しい書き込みは、「日本駄目」書き込みと「フラワーさんは欧米人のように立派だね」という書き込みだけです。
それ以外は、馬の耳に念仏、もとい「豚に真珠」でしょう。
それをあなたは気付いていて私に問いかけるのはなぜか?
フラワーがここで経験し、投稿する内容を「かわいそうな」「少女時代」だとする街の中にいる日本人。
実際に、ここで投稿されている銀座生活体験フラワーさんというものは、最大見積もっても30分以上は銀座に「いる」でしょう。
本当に自分を知るというのは、謙虚にならなければわからないし、銀座の人は心を開いてくれません。つまり、銀座の人もフラワーさんには「建て前」で接してくるわけです。そんな日本人の得意な「もてなし」を信じ、自分はここの掲示板以外では認められている…なんて思い過ごしもたいがいに、という投稿者の言うことを信じるのです。
それこを「銀座からはるばるようこそ」みたいなことをね。
本音は「フラワーさんが何しに来た」、または「フラワーさんなんて物珍しいからちょっと見てみよう」程度ですよ。
そして日本語については、フラワーさんは母国語が日本語ではないので、詳しくは語れませんが、いずれにせよ、フラワーさんは欧米崇拝の反日に過ぎないことは拭えない。
御木本だ、則武だ、世界で知名度がある!なんて古くからの話だし、車に関しては、あくまで「安くて安全」という理由はすばらしい。そしてこれらの企業がいくらがんばったところで、ここにいるフラワーさんとはなんら関係はないし、「日本人として味噌汁好き」なんて聞くけれど、逆に彼等(大衆日本人)からすると、「フラワーさんと一緒にされると恥ずかしく思う」でしょう。
下請は下請、発注、需要をつくり稼動させるんです。それを欧米の下請けの話だといったところで、韓国は今でもそう思っていますよ。
マーガリンの件云々ここで語っても、フラワーさんには理解できないですよ。机と卓の区別さえつかず、「World Standard」の用法の差異を永遠に言っている始末ですからね。日本語の場合、これは単純な「変換の間違い」とでも言えるのでしょうか?
あいにく、本人は机上と訂正していませんね…違いはおそらくわかっていないでしょう。
フラワーさんなんてそんなもんです。
ここでフラワーさんがして欲しい書き込みは、「日本駄目」書き込みと「フラワーさんは欧米人のように立派だね」という書き込みだけです。
それ以外は、馬の耳に念仏、もとい「豚に真珠」でしょう。
それをあなたは気付いていて私に問いかけるのはなぜか?
フラワーがここで経験し、投稿する内容を「かわいそうな」「少女時代」だとする街の中にいる日本人。
実際に、ここで投稿されている銀座生活体験フラワーさんというものは、最大見積もっても30分以上は銀座に「いる」でしょう。
本当に自分を知るというのは、謙虚にならなければわからないし、銀座の人は心を開いてくれません。つまり、銀座の人もフラワーさんには「建て前」で接してくるわけです。そんな日本人の得意な「もてなし」を信じ、自分はここの掲示板以外では認められている…なんて思い過ごしもたいがいに、という投稿者の言うことを信じるのです。
それこを「銀座からはるばるようこそ」みたいなことをね。
本音は「フラワーさんが何しに来た」、または「フラワーさんなんて物珍しいからちょっと見てみよう」程度ですよ。
そして日本語については、フラワーさんは母国語が日本語ではないので、詳しくは語れませんが、いずれにせよ、フラワーさんは欧米崇拝の反日に過ぎないことは拭えない。
御木本だ、則武だ、世界で知名度がある!なんて古くからの話だし、車に関しては、あくまで「安くて安全」という理由はすばらしい。そしてこれらの企業がいくらがんばったところで、ここにいるフラワーさんとはなんら関係はないし、「日本人として味噌汁好き」なんて聞くけれど、逆に彼等(大衆日本人)からすると、「フラワーさんと一緒にされると恥ずかしく思う」でしょう。
下請は下請、発注、需要をつくり稼動させるんです。それを欧米の下請けの話だといったところで、韓国は今でもそう思っていますよ。
マーガリンの件云々ここで語っても、フラワーさんには理解できないですよ。机と卓の区別さえつかず、「World Standard」の用法の差異を永遠に言っている始末ですからね。日本語の場合、これは単純な「変換の間違い」とでも言えるのでしょうか?
あいにく、本人は机上と訂正していませんね…違いはおそらくわかっていないでしょう。
フラワーさんなんてそんなもんです。
これは メッセージ 77060 (flower_charming さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/77129.html