韓国ふざけんな

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

日本語

投稿者: denyuu2001 投稿日時: 2002/06/18 00:53 投稿番号: [7665 / 99628]
> とにかくこのレスに来る前に日本語
> まともに使って欲しいです・・・・

これについては本当に韓国の人なら
大目に見てあげるべきでは?
逆に私たちが英語でBBSに書き込むと
難儀に思うのと同じくらいには
大変だろうと思いますしね。
ネット専用の略語や隠語(?)もあったりするわけで
私たちは気にせずに使っていても
普通に日本語を勉強した外国人には読みにくいでしょう。

あとは翻訳ソフトの翻訳精度もあるでしょうしね。

ゴミや煽り、レス逃げは勘弁して欲しいけど
本当に韓国の人で私たちの生の気持ちを知りたいと
思ってここに来ている人なら
私はきちんと対応する気持ちはあるよ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)