韓国ふざけんな

　 この文章解説してもらえますか？意味がわからないのです。

＞今さらにやっとという感じですね。

　 今更になってやっとという意味に捉えていいですか？
　 それとも 　 今、更に、やっとという感じなんですか？

　 いずれにせよ何がいいたいのかさっぱりわかりません。

　 それとフラワーさんの投稿は大変不愉快です。
　 ご自分のカキコに責任をもっていい加減にこのトピから消えてもらえませんか？