和魂洋才
投稿者: pochi_gohanndesuyo 投稿日時: 2003/02/05 16:47 投稿番号: [75062 / 99628]
キリスト教の宗教そのものの形を変えたわけではありません。
西洋では結婚というものを神との契約と考えていました。(結婚を神に誓います。)
しかし、日本ではそういった概念は無かったわけです。(今も無いでしょうけど。)
それは西洋からするとそれは野蛮であると見られたわけですが、(この考え方は日本
人には理解できない人が多いと思います。)国際的に対等な立場として見られるために
それに相応する式を取り入れました。このあたりは「人の目を気にする」「周りに合わ
せる」という日本人的なところはあります。ただしコレは柔軟性や、協調性という一面もあります。
しかし、ここでそのままキリスト教化するのではなく、日本の伝統の神道を対象にする
ところに和魂があるわけです。むろん天皇自体が神道ですからキリスト教化できるわけも無いんですけどね。
とにかくフレームは西洋的な結婚式ですが、中身は神道に則ったものです。
これは メッセージ 75052 (oioitanomuyomajide さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/75062.html