韓国ふざけんな

＜地村夫妻＞週刊朝日編集長が「認識に違い」と謝罪 　 父保さんに

　 地村保志さん、富貴恵さん夫妻の「単独インタビュー」が朝日新聞社発行の週刊朝日に掲載され、地村さん側が掲載の経緯を問う質問状を同誌に送付した問題で、週刊朝日の鈴木健編集長が１４日、同市を訪れて保志さんの父保さんに会って「記事化を巡って認識の違いがあり、結果的にご迷惑をかけた」と謝罪した。

　 保さんと朝日新聞社広報部が明らかにした。保さんによると、週刊朝日記者が地村さん夫妻に「今日は取材ではない」「記事にはしない」と発言したと地村さん側が主張している点について、同誌側は「取材の承諾は得ていた」などと主張、見解が分かれたという。 　 【久田宏】（毎日新聞）
[1月14日21時31分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030115-00000088-mai-soci

＜地村さん夫妻＞週刊朝日に質問状 　 「約束破り記事を掲載」

　 北朝鮮による拉致被害者で福井県小浜市の地村保志さん（４７）、富貴恵さん（４７）夫妻と保志さんの父保さん（７５）は１３日、朝日新聞社が発行する週刊朝日の記者が「取材ではない」と約束して地村さん夫妻と会話した内容を記事化したとして、同誌編集長に経緯を問う質問状を送付した。質問状で地村さん夫妻は「驚きと怒りを禁じ得ません」と抗議している。

　 保さんによると、記者は先月２９日、保さんの留守中に自宅を訪れ、「今日は取材ではない。お父さんに話を聞きに来た」と言って、地村さん夫妻と雑談。その際「記事にはしない」と発言した。ところが、週刊朝日１月２４日号（１４日発売）には「地村保志・富貴恵夫妻 　 誰にも言えなかった真実」と題し、訪問した際の会話がインタビュー形式で掲載されているという。

　 朝日新聞も加盟する小浜記者会と地村さん側は、集団的過熱取材（メディアスクラム）を避けるため、地村さん夫妻が個別取材には応じない代わりに節目で記者会見に応じることで合意している。 　 【久田宏】

　 朝日新聞社広報部の話 　 週刊朝日編集部としては地村保さん、保志さん・富貴恵さんご夫妻から取材の承諾を得たものだと理解して記事にしました。ご夫妻に対して「取材ではない」と話したことはありません。ただ、結果として抗議を受ける事態になってしまったことについては、取材先との意思疎通が十分ではなかったものと反省せざるを得ないと考えています。（毎日新聞）
[1月13日21時50分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030114-00000072-mai-soci