韓国ふざけんな

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/01/02/20030102000054.html
2003年初頭から北朝鮮が「民族共助」を主張し、これとは正反対に米有力紙のニューヨーク・タイムズが「韓国を米国外交における最大の問題」として挙げたのは、今年1年間、韓国が置かれるようになる「民族」と「同盟」をめぐる論議が並大抵でないことを予告している。

これは韓国の内部だけでなく、米国と北朝鮮まで加わった、大韓民国の進路に関する重大な討論と攻防になるはずだ。

北朝鮮は彼らの「新年の挨拶」といえる共同社説を通じて、「現時期の朝鮮半島での対決構図は、南北朝鮮民族 対 米国」とした上で、「民族共助」を強調した。

北朝鮮の思惑を読み取るのはさほど難しくない。
これを通じて北朝鮮の核問題の本質を糊塗し、国際的な核放棄努力をうやむやにさせようとするものである。

北朝鮮政権は、北朝鮮住民の飢餓をものともせず、先軍政治という名の下、軍事力増強と核兵器の開発に乗り出し、これにより韓半島全体の平和と安定が脅かされている。

結局、北朝鮮が主張する民族共助とは、「民族主義」という談論を掲げ、韓国を"米国離れ"させようとする、また違う宣伝攻勢に過ぎないのである。

問題は今年で軍事同盟50周年を迎える韓米関係である。
韓米同盟はここ半世紀の間、韓半島安保の基軸だった。

ところが、海外マスコミが相次いで韓米関係について否定的な見通しを示しており、最近、金大中大統領と盧茂鉉当選者がブッシュ米政権の「対北オーダーメード型の封じ込め」戦略を公開的に批判するなど、尋常ではない兆しを見せている。

韓米間で異見が表出される現象自体は、自然なものであるかも知れない。
重要なのは、異見を解消していく過程である。
われわれの安保という現実を踏まえると、韓米間の立場を調整する過程で、韓米同盟の強化という大きな原則を忘れてはならない。

さらに、「民族と同盟」という2つの概念を互いに対立させ、衝突させるといった機械的なニ分法は決して望ましいことではない。

当面した核問題の解決や、韓国の将来のためにも民族と同盟は相互発展的な、開かれた次元で昇華されねばならない。