韓国ふざけんな

http://japanese.joins.com/html/2002/1016/20021016195410400.html

韓国の「スティック風船応援」、大リーグで人気

韓国の応援グッズである棒状の「スティック風船」が、米国プロ野球ファンの間で人気を集めている。

最近大リーグのプレーオフテレビ中継では、アナハイム・エンジェルスとサンフランシスコ・ジャイアンツなど西部カリフォルニアをホームとするチームの観衆が、手にする２つのスティック風船を叩き合う場面をよく見かける。特に１９６１年の創団後初めてワールドシリーズに進出したエンジェルスが、予想を破ってニューヨーク・ヤンキースなどの強豪を連破し、エンジェルスのファンらがよく使うスティック風船が人々の関心を集めた。

９０年代初め、韓国プロ野球ファンらが応援グッズとして初めて使用したことが明らかになったスティック風船は、６月のサッカーワールドカップ（Ｗ杯）で「レッドデビルズ」の応援を機に世界の人々の注目を集めた。 　　

多くの韓国人が居住するＬＡ地域の新聞であるオレンジカウンティ・レジスター紙は、９日付（日本時間）の記事で「韓国で使われたスティック風船が最近米国に渡って来た」と報道している。

金鍾文（キム・ジョンムン）記者 < jmoon@joongang.co.kr >

ウリジナルとほざいてますが、どうなんしょ？