ハングルの粗雑さ
投稿者: cfx789 投稿日時: 2002/10/08 19:50 投稿番号: [70312 / 99628]
表音文字は音声で弁別できる以上の情報を表すことが出来ない。
つまり、表音文字は、聴覚情報を単に視覚情報に変換した記号に過ぎない。
そして、人間の耳による情報処理能力に対して、
目による情報処理能力は比較にならないほど大きい。
中国人、日本人、かつての韓国人は、
視覚の情報処理能力を十分発揮することによって、
音声で弁別できる以上の情報を表すことが可能な、
漢字と言う表意文字を用いて言語生活を送ってきた。
視覚による弁別の助けを借りた言語生活を歴史的に展開してきた。
にもかかわらず、そうして使われてきた言葉の大群のすべてを、
音声記号だけで表そうとすれば、実際的に処理されない、
膨大な情報がこぼれ落ちてしまう。
その弊害はあまりにも大きく、そのために思考が阻害されることになるのは、
当然のことである。
(注、表音文字とは、言うまでもないハングルのことである)
簡単に言えば、朝鮮の元凶は、すべてここにあると言って過言ではない。
これは メッセージ 1 (magekuri さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/70312.html