韓国ふざけんな

＞にもかかわらず、そうして使われてきた言葉の大群のすべてを、
＞音声記号だけで表そうとすれば、実際的に処理されない、
＞膨大な情報がこぼれ落ちてしまう。
＞その弊害はあまりにも大きく、そのために思考が阻害されることになるのは、
＞当然のことである。

漢字という表意文字の文化圏の場合は確かに「音声記号だけで表そうとすれば、実際的に処理されない、膨大な情報がこぼれ落ちてしまう」というのもわかるのですが、そうなると、欧米や中東やインド等で、元々表音文字だけを使って「言語生活を送ってきた」人達は「視覚の情報処理能力を十分発揮する」ことができなかったことになりますね。それにもかかわらず、欧米人によって世界が動かされているといっても過言ではない現実を見ていると、表意文字から表音文字に移行した場合と、元から表音文字しか持っていない場合の差なんて、ないに等しいような気もするのですが、このあたりはどのようにお考えなのでしょうか？

因みに、だからといって私は、日本語表記を全て平仮名と片仮名に統一した方が良いと言っているわけではありません。例えば、石川啄木の「ROMAZI NIKKI」などは、日本の伝統文化をおちょくった著作としか考えていませんので。