韓国ふざけんな

　 前にも紹介されたNAVERの翻訳掲示板(http://honyakubbs.naver.co.jp/index.html)ですが、さっき覗いてみると、
「この掲示板で現われる日本人の多様さは私を驚かす.
私はこの掲示板を大河記伝には日本人はちょっと画一的なきらいがないか思ったがこれはすっかり私の判断missだった
そして本当に日本人にベウォヤするのは<最小限この掲示板の日本人> 自分の反対される
意見にも私たちに比べてまじめにギョングチォングハンダヌンゴッだ. 」
　 韓国人でも考えの修正が効くんだなんて失礼なことを一瞬思ってしまった。ここに出てくる韓国人は殆どがファイターなもので、韓国中がアレだとまずかろうと思ってましたが、少し安心。
　 でも、「私たちも日本に負けなくなくてはいけない 」になる辺りは、結構元気。