韓国ふざけんな

去年の９月インタビュー

日本と韓国のサッカーについてはどれくらい知っていますか？
What do you know about Japanese soccer and Korean Soccer?

トッティ：あんまりよくは知らないんだよね。ヒデが少々教えてくれたんだけど・・・。
彼は素晴らしいプレーヤーだよ。プロとしての姿勢がいいね。ローマが好きなんだね。向いてるよ。
この前はフランスに５−０で負けちゃった訳だけど、彼は間違いなく日本チームにおいて中核となる選手だよ。
奴は真のリーダーだ。ローマでの試合の後カンデラが、どれほど俺とヒデを誇りに思っているかを冗談っぽく語ってたよ。
I really don't know that much. Hide told me about it a few times... Hide is a wonderful player. At Roma, he has a great professional attitude and he loves Roma's uniform. Recently, Japan lost to France by 0-5 but you can tell right away from the game that Hide was the core of the Japanese team. He's a true leader. After the game at Roma, Candela was jokingly showing how proud he was to me and Hide.

TotallyTotti：http://www.totallytotti.com/pages/interviews20010918.shtml


韓国については・・・？？？