韓国ふざけんな

朝鮮日報・毎日新聞の「Ｗ杯韓日世論調査」

　 韓国人の75％、日本人の65％が韓日共催のワールドカップ（Ｗ杯）で、両国の関係が良くなったと考えていることが分かった。また、韓国民の96％、日本国民の70％が今回のＷ杯の運営が上手く行われたと答え、日本より韓国側の“Ｗ杯満足度”が高いものと調査された。これは、Ｗ杯終了後の今月6〜7日、朝鮮日報と日本の毎日新聞が同時に実施した「Ｗ杯韓日共同世論調査」で明らかになった。

▲親密感・両国関係＝「Ｗ杯共催を機に、韓日関係がどれほど良くなったと考えるか」という質問に対し、韓国民は75％が「良くなった」と答え、日本国民（65％）より韓日関係を肯定的に評価した。日本人の4％は両国関係が「悪くなった」と評価したが、否定的に評価した韓国人は1人もいなかった。両国関係に「変化なし」という答えは、韓国（25％）と日本（26％）でほぼ同じだった。

　 韓国民は日本に対し親密感を「感じる」（42％）に比べ、「感じない」（58％）の方が多かったが、日本国民は韓国に親密感を「感じる」（77％）が「感じない」（18％）よりはるかに多かった。朝鮮日報・毎日新聞の調査で、日本に親密感を感じる韓国民は95年26％、97年29％、2002年1月35％、7月42％と上昇しているが、未だ半分以下に止まっている。これに比べ、韓国に親密感を感じると答えた日本国民は95年（38％）と97年（48％）までは半分未満だったものの、今年に入り1月69％、7月77％と急増した。

　 特に、相手国家に親密感を「大いに感じる」という答えは、Ｗ杯共催4カ月前の1月に比べ、韓国は9％から13％と、4％ポイント増加に止まった反面、日本は18％から35％と、17％ポイントも増加した。

　 韓国の場合、日本に対する親密感が20代48％、30代41％、40代36％、50代43％と、40代で最も低かったが、日本は20代69％、30代73％、40代81％、50代73％と、40代で最も韓国に対する親密感が高かった。

▲Ｗ杯運営の評価＝「自国のＷ杯の運営が上手く行われたと思うか」という質問に対し、「上手く運営された」と肯定的な評価を下した韓国民は96％に達した。日本もＷ杯大会が「上手く運営された」と肯定的に評価した人が70％と多数を占めたが、韓国民の評価よりは低かった。

　 今年1月の調査でも「Ｗ杯が成功する」という展望は、韓国（87％）が日本（67％）より高かった。「スタジアムやテレビでＷ杯をどれほど多く観たか」という質問に、「自国の試合以外にも関心のある試合を多く観た」という答えが韓国（73％）と日本（66％）とも多数を占め、今大会に対する両国民の関心が極めて高かったことを示した。「主に自国の試合だけを観た」と答えた人は韓国25％、日本17％、「試合をほとんど観ていない」は、韓国の場合2％に過ぎなかった。日本は12％だった。

▲相手国家への応援＝今大会は韓日共催で開かれたが、日本代表を応援した韓国民はそれほど多くなかったことが分かった。日本とトルコが対戦した16強戦で、韓国民は日本（29％）よりはトルコ（53％）を多く応援しており、「どのチームも応援していない」は18％だった。これに比べ、韓国とドイツの準決勝戦で、日本国民は韓国（46％）をドイツ（22％）より多く応援した。「どのチームも応援していない」は25％だった。日本に親密感を感じると答えた韓国民の中でも、日本代表を応援した人は35％にとどまった。

▲Ｗ杯開催による影響＝韓国民は今大会がこの先、国家発展に全般的に良い影響を及ぼすものと見通した。韓国民だけを対象に「Ｗ杯開催による影響」を評価した結果、「国際的地位の上昇に良い影響を及ぼすはず」という答えが96％に達した。「サッカーなどスポーツの活性化」（95％）や「経済発展」（90％）に「良い影響を及ぼすはず」と答えた人も大多数だった。

　 しかし、「政治の発展」に「良い影響を及ぼすはず」という答えは36％、「何ら影響がない」は59％と多数を占め、Ｗ杯開催の成功に関わらず、韓国の政治が発展すると考える国民はさほど多くないことが分かった。

▲韓日共同世論調査の方法＝韓国の場合、朝鮮日報と韓国ギャロップが電話帳を利用し、地域別人口比例で、無作為で抽出した全国の20歳以上、1011人を対象に、今月6日に電話調査を実施した。標本誤差（最大許容値）は95％、信頼水準±3.1％ポイント。

　 日本の毎日新聞世論調査センターは、コンピューターを利用して、地域別の電話帳から無作為で抽出する方法で、全国の有権者1043人を選び、6〜7日の2日間、電話調査を実施した。標本誤差（最大許容値）は95％、信頼水準±3.1％ポイント。

洪永林（ホン・ヨンリム）記者