笑ってゴメン
投稿者: an00005 投稿日時: 2002/07/02 16:08 投稿番号: [45657 / 99628]
もとはユンソナが、ハングル語は世界一優秀な言語だって断言してた
ってところからですよね。私が日本語の話を外国人にする時、日本語
が優秀な言語かどうかなんて発想は皆無なので、さすがコリアン、
なんちゅー変化球だよって、一人ツッコミを入れつつ読んでいたのですが、
ほんとに優秀ですよってなレスがつき、次にはナントカ王朝の時に
云々ってな公的史実?らしきレスがつき・・最後は煽り。なんだか
展開が面白すぎる。(^^; 普通、外国人と母国語の話する時、文法が
どう違うかとか、その言語の特長とかって話にならないか?
何でわざわざ世界一優秀とか言ってしまうんだろう。(^^?摩訶不思議。
フランス人が異常に母国語にプライド持ってて、仏語喋っていい
日本人は三輪明弘だけだって言ったり、外国人が下手な仏語喋るの
嫌がったり、仏人同士でも誰それの仏語は美しいとかって話を
日常会話でしてたり、少しでも美しい仏語を喋るよう心がけてたり
ってなエピソードが同時にあれば、なんか納得できるんだけど、
何をどう比べて優秀なんだ???って思うのは私だけ?好きか
嫌いかとか、使いやすいかどうかではアカンのか?
これは メッセージ 45621 (komattachannne さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/45657.html