>ハングルが優秀だと
投稿者: mogura_1 投稿日時: 2002/07/02 15:12 投稿番号: [45609 / 99628]
コピペ
ハングルは、朝鮮王朝の世宗大王によって1443年創制された
もともとは「訓民生音」と言い、「愚かな」一般大衆のために正しい音(朝鮮語または韓国語)を
教えるための文字、という意味らしいです
当時の知識階級の人たちは新文字創制に反発したそうです
崔真理という人が上奏した反対意見の中にこんな記述があります
1.中国の影響下にある諸国では、民族の特性や日常語が異なっているというだけで
漢文と違った文字を創ったことはありません
蒙古や日本、チベットに固有の文字があるといいますが、彼等はみな野蛮人として軽蔑されております
こうした中で、わが国の美徳を捨てるという事はわれわれの文化を退歩させるものでありましょう
1、新字の創制は学問の発展に損失をもたらすだけだなく、政治をも遅らせます
「偉大なる文字」に対してかなり辛辣な言い方だと思います
こんな事を言うくらいだから、知識階級の人は新字を使わなかったんじゃないのかな?
確か、ハングルが創制された約150年後の秀吉の朝鮮出兵(壬辰丁酉倭乱?)の
朝鮮側の記録は完全な漢文だったのではなかったかな?
(私の見たNHKの歴史番組ではそうだった
日本人
金忠善の話)
ハングルは、朝鮮の人たちに長い間、諺文
アムクル(女文字)
アヘックル(こども文字)
などと蔑まれつづけられたそうです
国字の正位置を得たのは1945年8月15日以降になってからなんだってぇ
「偉大なる文字」が歩んできた歴史は、決して文字通りではなかった
という事みたいです
コピペ終わり
これは メッセージ 45589 (damnedx3 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/45609.html