韓国ふざけんな

６／３０付 　 ワシントンポストのスポーツ欄

『良かったこと、悪かったこと、醜かったこと』と題して、３決と決勝戦以外のWCの総括をしています。

ベストゴール
ブラジルのエドミルソンの対コスタリカ戦のオーバーヘッドキック

佳作プレー（Honorable 　 mentions）
対ベルギー戦での 　 ブラジル 　 リバウド
対デンマーク戦での 　 ウルグアイ 　 ダリオ．ロドリゲス
対ポルトガル戦の 　 韓国 　 パク.ジ.サン
対中国戦の 　 ブラジル 　 ロベルト．カルロス
対イングランド戦の 　 ブラジル 　 ロナウジーノ
対イタリア戦の 　 韓国 　 アン．ジョン．ファン
対ドイツ戦の 　 アイルランド 　 ロビー．カーン
対スウェーデン戦の 　 セネガル 　 ヘンリ．カマラ
対パラグアイ戦の 　 ドイツ 　 オリバー．ニュービル
対イタリー戦の 　 メキシコ 　 ジャード．ポルゲティ
対セネガル戦の 　 トルコ 　 イイハン．マンシズ

ベストゲーム
１.イタリア対韓国
２.セネガル対スウェーデン
３.アメリカ対ポルトガル

ワーストゲーム
１.ナイジェリア対イングランド
２.ドイツ対パラグアイ
３.フランス対ウルグアイ

ベストゴールキーパー
１.ドイツ 　 オリバー．カーン
２.トルコ 　 ラッツ．レクバー
３.アメリカ 　 ブラッド．フレデル

番狂わせ
１.韓国
２.セネガル
３.同率でアメリカとトルコ

当て外れ
１.フランス
２．アルゼンチン
３.ポルトガル

ベストゴールパフォーマンス
セネガルのパパ．ボウバ.ドップ、着ていたユニフォームを脱いで、地面にそっと置き、その周りを踊りながら回った。 　

ワーストゴールパフォーマンス
クロアチアのイビカ．オリック、着ていたシャツを脱いで後ろに投げてトラブルを起した。

ワーストヘアカット
１.アメリカ 　 クリント．マチス
２.ブラジル 　 ロナウド
３.トルコ 　 ウミット.ダバラ

ベストヘアカット
１.セネガル 　 フェルディナンド.コリー
２.イタリア 　 フランチェスコ．トッティ
３．イタリア人審判 　 ピエールギィ.コリーナ

最も印象に残った事
韓国のファンがスタジアムや広場で、見渡す限りに溢れかえっていたこと。

最も忘れられていたこと
FIFAの理事長選挙

一番面白かったこと
ブラジルのデニルソンを５人のトルコの選手がタイムアップ後も追いかけていたこと。

好立地スタジアム
韓国 　 チェジュ島 　 ―――〉皮肉ですか？

そして最後はbest souvenirs(お土産ベスト３)
1.chunk of kimchi good-luck charm.
　 キムチは食べるもので幸運のお守りにはならないと思いますが.......

2."be the Reds"T-shirt
　 韓国戦に赤以外の服を着ていくと「これに着替えろ」と赤いシャツに無理やり着替えさせられたそうです。その赤Tシャツはおもち帰りできるようです。

3."The Simpsons"Mr.Burns toy giving a red card
　 シンプソンズは日本でもCCレモンのCMでおなじみです。
そう言えば数年前、奥さんを殺した容疑でパトカーとのカーチェースの末逮捕され、結局裁判で無罪になった疑惑の象徴のようなフットボール選手もO.J.シンプソンっていいましたっけ。
バーンズというキャラクターがどこに出てくるのか知りませんが、burnという動詞には真っ赤になるという意味があります。
その玩具がくれた赤いカード、何のことでしょうね。

皆さんも意味を考えてみてください。