韓国ふざけんな

またもやチョンボ

更新時間：2002年06月28日18:37(北京時間)


「ドイツ失格、韓国決勝進出」誤報で一時大騒ぎ 　 韓国
サッカーワールドカップ初の4強入りの余韻が残る韓国で、テレビ局ソウル放送（SBS）が26日、「ドイツ代表が禁止薬物を使用していたことが判明して失格、横浜での決勝戦には韓国代表が出場する」との誤報を流し、韓国国内は大騒動となった。

誤報の原因は、同局キャスターが生放送中、友人から受け取った携帯メールの内容を事実確認しないまま、カメラに向かって伝えたため。ニュースは瞬時に広がり、韓国国内のウェブサイトも同内容を報じた。

放送後、報道機関やW杯韓国組織委員会などには問い合わせが殺到。釜山市のロッテ百貨店ではニュースを聞いた数百人の買い物客が大喜び、町じゅうの通行人も歓声を上げる騒ぎとなった。この後、キャスターはテレビ放送を通じて謝罪した。

「人民網日本語版」2002年6月28日
http://j.people.ne.jp/2002/06/28/jp20020628_18623.html

中国人から
チョンボの指摘をうける