韓国ふざけんな

＞いつから韓国読みにさせられたんだろう・・・・

それは違います。日本では外国の地名や人名は原則として現地読みです（同じCharlesでもフランス人はシャルル、英国人はチャールスと表記されます。）韓国や中国の漢字を使っている国だけを日本語読みにしていただけです。

ですから、キンダイチュウ、ではなくてキムテジュンでなにも問題はないわけです。マスコミへの圧力とは無関係ですよ。圧力がなくても自ら変えるべきことです。

その意味では、中国の地名や人名を日本語読みにしていることの方が問題です。