>答えの予想
投稿者: net_bios_07 投稿日時: 2002/06/30 14:55 投稿番号: [41639 / 99628]
それは、日本人が尋ねると「日本は〜」となるんだと思う。文化の違いだと思う。
外国、特に欧州や中東だと、間違いを指摘されても認める事は無いです。
日本の教科書にも載っていましたが、ある旅行者が、
中東のホテルに泊まったときに、フロントから渡されたカギが
間違っていることがわかり、フロントに
「カギが違っているよ」と指摘したところ、返ってきた答えは、
「あなたが間違った(部屋の)番号を言ったのです。」
だったそうです。
大陸と陸続きで、しょっちゅう隣国と戦争をやっている国ほど
自分の過失を認めない傾向が有るそうです。
何故なら、認めたら、侵略者に殺されても文句言えない訳ですから。
日本に留学しているある中国人も、日本人はなぜすぐ謝るのか疑問に思った人もいたそうです。
中国では「すみません」は「不倒起」と言うが、
もしそんな事を言ったら、誰も自分にはついてこないそうです。
特に韓国人が不寛容という訳ではないと私は考えます。
ただ、あの異常なまでのナショナリズムは何とかしてほしいものですが・・・
これは メッセージ 41624 (give_it_a_damn66 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/41639.html