韓国ふざけんな

ありがとうございます。
非常に助かります。

ドイツの方から、"ARIGATOU"のメッセージが書き込まれていたので、
早速ドイツ語で"Danke.（ありがとう）"の返事を書きました。

翻訳ソフト、ちょっと心配なので、主語→述語→目的語→補語の順で日本語文を書き、
日本語→○○語→日本語でチェックしました。
大変ですけど、それでもまだ文章が合っているかどうか心配です。
（英語嫌いだったのに、なんでこんなに必死なのかな。。。）

日本に来てくれる方が喜んでいただけると幸せです。ホスト日本、ありがとう。

横浜決勝に行かれる方、大いに楽しんできてください。気持ちは伝わるはずです。