韓国ふざけんな

以下、スポーツ朝鮮紙をインターネットの翻訳サイトで翻訳した内容です。わかりづらい文が多々ありますが、それぞれで意訳してみてください。
それにしても、おそろしく自分本位な国だな。

ちなみにソースは
http://sports.chosun.com/news/life/200206/20020628/26817003.htm
です。

（ここに中国のTV放送キャスターの写真あり）
◇中国CCTV-5ワールドカップ特集プログラム`子供ラヴワールドカップ(我愛世界杯)'. "韓国が誤審のおかげに4強にかかった"苦報道, 韓国内 反中感情の導火線になった.
------------
ワールドカップ序盤にオンラインを熱していた'反米'熱風が消えて'反中感情'がこれに代わった.
アジア各国が韓国サッカーと赤い悪魔（レッドデビルズ）について賛辞を注いでいるところに反してただ一つ中国の言論だけが韓国サッカーの善戦を縮小したり削ったりした報道を連日続けて韓国サッカーファンたちを 興奮させている.
中国は自国代表チームが今回のワールドカップでしたゴールも入れることができなくて3敗し予選リーグ戦を 終えた後韓国サッカーについて'止める小姑' 役割りをたっぷりしている. 日本とインド, ベトナムが'韓国が世界サッカー史を変えた', 'アジアサッカーが世界中心に立ち入った', '韓国の 優勝を望む, 韓国はカップを手に握る充分な資格がある' このようなアジア人で 自負心混ざった態度を見えていることとは相反することである. また'オノ事件'での仇が なるところであったアメリカ言論が自国の16強進出に対する有り難さと韓国サッカーに対する賛辞で韓国での '汚名'を洗っていることとも対備されている.
?中国の新聞と放送は"韓国が審判の助けをたくさん受ける"(CCTV),"禁止薬物を 服用したと言う噂がある"(シンファサ通信) "韓国の勝利は世界のサッカー界に不名誉な事件で 残ること"(インターネット'シンランワン')まるで自国が韓国に負けて脱落することでもしたような'腹いせ'や '韓国あら探し'ロ一貫している. 中国言論のこのような行ないは韓国-ドイツ戦前にも続け 国営CCTVは韓国選手が反則する場面を集中的に認識させた一方ドイツ代表チームの 場合には不利な場面も番組画面は簡単に処理した. これに韓国サッカーファンたちは"腹が痛い ことではないか", "中国TVがイタリアセリエA録画放送をたくさんしたらイタリアであると 錯覚していることではないか"あるいは"中国代表チームが韓国と競技するときわざわざ傷つかせることを知らないから親善試合をするさ"やっとそれだけでしている。駐中韓国大使館インターネットサイトにも 韓国人たちの批判が引き続いている.
?ここに去る13日起こった中国公安の韓国人外交官と特派員暴行事件まで重なれ しばらくの間韓国人たちの'反中感情'は収まらないない見込みである. < イヒョンサック記者 evol9099@>