「東海」
投稿者: i_love_peace_200x 投稿日時: 2002/04/11 21:02 投稿番号: [2039 / 99628]
みなさんが「日本海」と普通に呼んでいる海の名前が、本当は別の名前だということを知っていますか。19世紀まで国際社会では、日本人が日本海 (Sea of Japan)と呼んでいる海は、「東海」(East Sea)と呼ばれていました。しかし、19世紀に軍国主義国家日本は、韓国を侵略する足がかりとして、名前を「日本海」と命名しました。これは、「日本海」が日本の内海であることを誇示し、それを囲む領域(具体的には朝鮮半島)が日本の領土であることを内外に強烈にアピールすることが目的でした。つまり、日本海という名前は、日本帝国主義の遺物であり、朝鮮半島は日本の領土であることを印象付けようとしていることと同じなのです。つまり、「シナ」や「三国人」などと並ぶ、帝国主義時代の差別語のなごりのようなものであり、これがどれだけ朝鮮の人々を傷つけているか、私たちは理解すべきではないでしょうか。
いま、韓国の人々は、日本の帝国主義によって奪われた、海の名前を取り返そうと必死に努力しています。一部の日本人は、韓国のこの行為に反発しています。しかし、我々日本人はこのような偏狭なナショナリズムに捕らわれてはいけません。地名のために隣国の人々と険悪な関係なることは避けるべきではないでしょうか。隣国の主張を暖かく迎えることが、韓国と日本の友好関係を発展させる掛け橋となることを願ってやみません。
異なる国の人の考えを理解することから、「地球市民」が始まるのです。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/04/10/20020410000023.html\^-@@
これは メッセージ 2038 (crhanaman さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/2039.html