インドネシアも怒っている（恥を知れ）
投稿者： ugm1219 投稿日時： 2002/06/22 23:12 投稿番号： [16464 / 99628]
インドネシアのサッカーファンも怒っている。世界のサッカーファンは知っている。
KOREA seharusnya malu !!!!（＝韓国恥を知れ！！！！）
Berbahagialah para fans Korea dg kemenangan atas Spanyol kali ini....tapi ada beberapa catatan yg seharusnya membuat Korea malu dan berterima kasih kepada wasit !
（＝韓国サポーターの皆さん、スペイン戦の勝利おめでとうございます・・・・しかし、恥ずべき事実が数回見うけられ、韓国は審判に感謝をするべきだ！）
Bukan mencari kambing hitam....tapi gue yakin seluruh dunia tau bhw kemenangan Korea ternoda....2 gol Mori tidak seharusnya dianulir wasit ! It's very clear gol....jujur aja gue curiga....setiap kali Korea menang...selalu didahului kontroversi yg sangat jelas terlihat.
（＝悪人探しをしているのではない・・・・しかし、全世界の人々は、韓国の勝利が汚れていることを知っている。審判の誤審によって、2つのゴールが幻にされた！It's is very clear gol....オレはめちゃめちゃ疑っている・・・・韓国が勝つ試合には、必ず議論がおこる。）
Gue cuma mau bertanya kepada para fans Korea disini....apakah kalian masih punya MUKA klo kemenangan Korea kali ini murni karena usaha mereka sendiri ?
（＝ただ単に、ここにいる韓国ファンに質問をしたい。・・・・今回の勝利が純粋に韓国選手の力だけで勝ったと思っていますか？）
Harusnya kalian pun malu dg kemenangan ini....sungguh suatu ironi bahwa untuka menuju sebuah prestasi KOREA RELA MENGHALAKAN SEGALA CARA !
（＝恥を知っていただきたい。まったく皮肉である。目標にを成就する為にはあらゆる方法を使う韓国。）
Apa yg terjadi di WC 2002 kali ini benar2 telah mencoreng persepakbolaan dunia dan sportivitas - fair play yg selama ini sedang didengung2kan....
（＝ワールドカップ2002はどうなっているのだろうか。叫ばれているフェア―プレーの精神と世界中のサッカーファンが本当に蚊帳の外だ。）
dan jika memang benar spt itu GUE YAKIN KOREA BAKAL JADI JUARA ! WHATTA SHAME !
（＝そして、これが本当ならば、”韓国はワールドカップを手にするだろう！なんと恥ずかしいことか！）
情報源
↓
http://forum.kafegaul.com/forum/showthread.php?s=6ac166eadd3eb21ab624a75 fc983059f&threadid=65577&perpage=10&pagenumber=1
KOREA seharusnya malu !!!!（＝韓国恥を知れ！！！！）
Berbahagialah para fans Korea dg kemenangan atas Spanyol kali ini....tapi ada beberapa catatan yg seharusnya membuat Korea malu dan berterima kasih kepada wasit !
（＝韓国サポーターの皆さん、スペイン戦の勝利おめでとうございます・・・・しかし、恥ずべき事実が数回見うけられ、韓国は審判に感謝をするべきだ！）
Bukan mencari kambing hitam....tapi gue yakin seluruh dunia tau bhw kemenangan Korea ternoda....2 gol Mori tidak seharusnya dianulir wasit ! It's very clear gol....jujur aja gue curiga....setiap kali Korea menang...selalu didahului kontroversi yg sangat jelas terlihat.
（＝悪人探しをしているのではない・・・・しかし、全世界の人々は、韓国の勝利が汚れていることを知っている。審判の誤審によって、2つのゴールが幻にされた！It's is very clear gol....オレはめちゃめちゃ疑っている・・・・韓国が勝つ試合には、必ず議論がおこる。）
Gue cuma mau bertanya kepada para fans Korea disini....apakah kalian masih punya MUKA klo kemenangan Korea kali ini murni karena usaha mereka sendiri ?
（＝ただ単に、ここにいる韓国ファンに質問をしたい。・・・・今回の勝利が純粋に韓国選手の力だけで勝ったと思っていますか？）
Harusnya kalian pun malu dg kemenangan ini....sungguh suatu ironi bahwa untuka menuju sebuah prestasi KOREA RELA MENGHALAKAN SEGALA CARA !
（＝恥を知っていただきたい。まったく皮肉である。目標にを成就する為にはあらゆる方法を使う韓国。）
Apa yg terjadi di WC 2002 kali ini benar2 telah mencoreng persepakbolaan dunia dan sportivitas - fair play yg selama ini sedang didengung2kan....
（＝ワールドカップ2002はどうなっているのだろうか。叫ばれているフェア―プレーの精神と世界中のサッカーファンが本当に蚊帳の外だ。）
dan jika memang benar spt itu GUE YAKIN KOREA BAKAL JADI JUARA ! WHATTA SHAME !
（＝そして、これが本当ならば、”韓国はワールドカップを手にするだろう！なんと恥ずかしいことか！）
情報源
↓
http://forum.kafegaul.com/forum/showthread.php?s=6ac166eadd3eb21ab624a75 fc983059f&threadid=65577&perpage=10&pagenumber=1
これは メッセージ 1 (magekuri さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/16464.html