韓国ふざけんな

［国民日報］機会翻訳
“韓国人たち仏に不満”犬肉のスープ卑下に公館等抗議雨脚 　 2001.12.06, 12:16

韓国人たちの拘肉を食べる慣行に対する国際的な抗議がまた始まると韓国人たちの怒りがフランスに向けて表出されている.
韓国駐在フランス会社らと公館たちは5日フランス映画俳優出身動物保護活動家であるブリジトバルドーが韓国人の犬屠殺慣行を責めた以後数千建議抗議電話を受けたと明らかにした.バルドーも4日声明(名前)で最近何日の間韓国から1000件に達する侮辱的な脅迫性メッセージを受けたと言った.
バルドーは韓国放送社(MBC)とのインタビューで韓国人たちが‘野蛮的な’方法で犬を屠殺すると攻撃することで多くの韓国人たちの怒りを触発した.諷刺プロを通じて犬屠殺場面を放送したフランスの一TVチャンネルも韓国で批判の対象で浮び上がった.
ソウル駐在3個フランス会社及び公館代表たちは電話交換員たちが犬肉のスープ集支持者たちが歩いて来た侮辱的な電話に数えきれなく涙を盗んだと言ったし,他のフランス関係者たちもおびただしい抗議電話がかかって来たと伝えた.

AFP連合
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.kukminilbo.co.kr/html/kmview/2001/1206/091839010913131100.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
べつに、ＢＢの意見がフランス政府やフランス系企業をを代表してるわけでもないだろうにネ。
でも、期待に応えてくれる自我自賛ナショナリスト君達には◎！