韓国ふざけんな

＞韓国の躍進と、それに対する日本の劣勢

って言い方は確かに日本人なら、いちちいちここで『躍進』とか『劣勢』って
言葉は使わないかも。大袈裟すぎるし
相手を見下す感、双方の優劣の区別をはっきりさせたいとの受け取れる表現だし。
もしこれを書くなら
韓国のベスト8進出と、それに納得できない日本人....
って位の表現でいいんじゃない？