韓国ふざけんな

Thanks for your message.
About the banners, someone wrongly translated the banners in the stadium negatively. Sorry for my misunderstanding.

And thanks for your explanation. I'm aware of that victory N.Korea had back then ('cause Japanese media covered the story already). Isn't it possible that something one meant as an innocent message is taken by an offense by others? Maybe that's what happened, and people can easily have divided views on whether that card section was a big offense or not. We don't have to agree to everything and I won't get surprised if you say you can't agree. But I just wanna adress that different people see things differently. It seems the Italian team felt that was an insult (as the team announced some such comment).

I just thought you could've been kinder. Believe it or not, I think you're basically kind people from my experiences. It was your home game and you could've anticipated to enjoy some home-game advantage. It could've been nicer to have a welcome message to the Italians who must have been feeling tense. Nothing's wrong about feeling emotional and cheering for the national team, but you can pay a big respect to the opponent at the same time.

Well, I'm not trying to come to agreement on each single matter. We can remain divided in view, which isn't unusual everywhere in the world. Yeah, you're right about press and media. But if I may explain about just one thing about Japanese media, they're in full support of your team. I don't know how your media's covering us. Maybe they didn't cover enough about local Japanese sharing your joy over your victory. Setting aside these unkind and violent posts against you, please don't forget there're may other Japanese who're feeling happy co-hosting with you.

Good day.