夢の国「イラン」についていろいろ教えて

最近、ペルシャ湾という呼称に関連して騒動らしきものが起こっているようですね。

例のごとく、ネット上の情報をつまみ食いしただけなので、誤解や理解不足があるかもしれませんが、
ことの起こりは、米国の有名な地理雑誌'National Geographic'誌が最近出版した地図で、ペルシャ湾
を'Persian Gulf (Arabian Gulf)'と表記したことにあるようです。

日本ではもちろん、世界的にも「ペルシャ湾」という呼び名が古くから確立しているわけですが、近代
になり、アラブ・ナショナリズムの台頭とともに、アラブ湾岸諸国では「ペルシャ湾」という呼称に
代えて、「アラブ湾」の呼称を使用するように義務づけ、現在に至っているようです。

おそらく、このようなアラブ側の事情にも配慮して、ナショナル・ジオグラッフィック誌は両方の呼称
を併記したのでしょうが、これがイラン側の感情を逆なですることになりました。

イラン政府は直ちに同地図を販売禁止処分にしました。また、民間レベルでも、抗議運動が起こってい
るようです。

時間のある方は、検索エンジン、Google（英語版）で'arabian gulf'と検索してみてください。最初に
ヒットするページは、おそらく

The Gulf you are looking for does not exist. Try Persian Gulf'
（お探しのアラブ湾は存在しません。ペルシャ湾と検索してみてください。）

と出るはずです。アラブ湾という呼称を否定するための、イラン人による運動の成果と思われます。

振り返ってみれば、同じ様な問題は、実は日本でも起こっているのですね。ご存知だと思いますが、
「日本海」、韓国はこれを「東海」と呼ぶことを主張していますよね。日本のナショナリズムは果た
してどのような反応をみせるのでしょうか。（われながら、他人事のような言い方ですね。）

もうひとつお知らせがあったのを忘れていました(^^ゞ

文字の旅シリーズ第二弾「アラビア文字の旅」展

２００４年１１月２４日（水）〜１２月２２日（水）
午前９時３０分〜午後４時３０分
（土・日・祝日は休場）
入場無料

主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
場所：アジア・アフリカ言語文化研究所 　 １階
〒183-8534 東京都府中市朝日町3-11-1
(代)TEL 042-330-5600 FAX 042-330-5610
西武多摩川線多磨駅より徒歩５分
京王線飛田給駅より循環バスにて東京外国語大学前下車２分
http://www.gicas.jp/a-moji/index.html

◆展示品の一例（イラン関係を中心に）
世界各地で出版されたアラビア文字の教科書・練習帖
アラビア文字の活版印刷活字（ペルシア語・ウイグル語）
アラビア文字をあしらったペルシア絨毯
ペルシア語の古写本
各国語版コーラン
ペルシア語版「かぐや姫」
ザムザムコーラ

◆講演会
『アラビア書道の魅力』
本田孝一(アラビア書道家・大東文化大学教授)
１２月８日（水）１４：００−１６：００
アジア・アフリカ言語文化研究所３階 　 大会議室

もうひとつお知らせがあったのを忘れていました(^^ゞ

文字の旅シリーズ第二弾「アラビア文字の旅」展

２００４年１１月２４日（水）〜１２月２２日（水）
午前９時３０分〜午後４時３０分
（土・日・祝日は休場）
入場無料

主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
場所：アジア・アフリカ言語文化研究所 　 １階
〒183-8534 東京都府中市朝日町3-11-1
(代)TEL 042-330-5600 FAX 042-330-5610
西武多摩川線多磨駅より徒歩５分
京王線飛田給駅より循環バスにて東京外国語大学前下車２分
http://www.gicas.jp/a-moji/index.html

◆展示品の一例（イラン関係を中心に）
世界各地で出版されたアラビア文字の教科書・練習br>アラビア文字の活版印刷活字（ペルシア語・ウイグル語）
アラビア文字をあしらったペルシア絨毯
ペルシア語の古写本
各国語版コーラン
ペルシア語版「かぐや姫」
ザムザムコーラ

◆講演会
『アラビア書道の魅力』
本田孝一(アラビア書道家・大東文化大学教授)
１２月８日（水）１４：００−１６：００
アジア・アフリカ言語文化研究所３階 　 大会議室

Fyojizzzzさん、みなさん、今晩は。

ところでシリーン・エバディ女史講演会のビデオ情報ありがとうございました。とりあえずお気に入りに入れておいたので後でじっくり聞いてみたいと思います(^-^)!

ペルシャ語のままのもアップされてると勉強になっていいのですけれどもね（笑）

「砂と霧の家」を銀座で看板だけ見て素通りして来たばかりです。なかなか映画見る時間が取れないのが残念。上映中に行きたいなと思うのですが・・・。

ところで表記のレクチャーのお知らせです。中東理解講座は今期は３講座ありますが、表記のイランを知ろうは他分野にわたっていて面白そうです。全部出られれば各会1000円の受講料も安いですしお得なんですが、問題はこの時間に全期間出席できるかというところですね。

前回のペルシャ文学の講座は面白かったですよ。期待以上でした。それは金曜日の夜だったのですがたった３回といえども出席できない日もありましたから、こちらもどうかな・・・お財布にらんでいます（笑）

●2004年第3期(2005年1月開講) 中東理解講座のお知らせ

　 「理解講座」は、第一線で活躍する専門家の方々を講師にお招きし、中東地域を多様な視点から取り上げた連続講義を実施するものです。
　 詳細・お申し込みについては各講座のWebサイトをご覧ください。

　 日時:2005年1月11日(火)〜3月28日(月) 19:00〜20:30 　 各講座週1回
　 会場:国際交流基金国際会議場または財団法人国際文化会館講堂
　 *JFサポーターズクラブ会員の方は、受講料の割引特典があります。

「中東理解講座」全3講座
　 毎週火曜日 　 イランを知ろう(全9回)
　 毎週水曜日 　 スーフィー・聖者・精霊の世界-民衆のイスラーム(全7回)
　 毎週木曜日 　 家族生活を通して見る中東(全7回)
http://www.jpf.go.jp/j/culture_j/topics/tyutorikai/

＜お問い合わせ＞
(財)国際文化交流推進協会(エース・ジャパン)内アジア・中東理解講座事務局
http://www.acejapan.or.jp/
Tel:03-5562-0756 / Fax:03-5562-4423
受付時間10:00〜12:30 / 13:30〜17:30 　 土日祝除く

Fyojizzzzさん、みなさん、今晩は。

ところでシリーン・エバディ女史講演会のビデオ情報ありがとうございました。とりあえずお気に入りに入れておいたので後でじっくり聞いてみたいと思います(^-^)!

ペルシャ語のままのもアップされてると勉強になっていいのですけれどもね（笑）

「砂と霧の家」を銀座で看板だけ見て素通りして来たばかりです。なかなか映画見る時間が取れないのが残念。上映中に行きたいなと思うのですが・・・。

ところで表記のレクチャーのお知らせです。中東理解講座は今期は３講座ありますが、表記のイランを知ろうは他分野にわたっていて面白そうです。全部出られれば各会1000円の受講料も安いですしお得なんですが、問題はこの時間に全期間出席できるかというところですね。

前回のペルシャ文学の講座は面白かったですよ。期待以上でした。それは金曜日の夜だったのですがたった３回といえども出席できない日もありましたから、こちらもどうかな・・・お財布にらんでいます（笑）

●2004年第3期(2005年1月開講) 中東理解講座のお知らせ

　 「理解講座」は、第一線で活躍する専門家の方々を講師にお招きし、中東地域を多様な視点から取り上げた連続講義を実施するものです。
　 詳細・お申し込みについては各講座のWebサイトをご覧ください。

　 日時:2005年1月11日(火)〜3月28日(月) 19:00〜20:30 　 各講座週1回
　 会場:国際交流基金国際会議場または財団法人国際文化会館講堂
　 *JFサポーターズクラブ会員の方は、受講料の割引特典があります。

「中東理解講座」全3講座
　 毎週火曜日 　 イランを知ろう(全9回)
　 毎週水曜日 　 スーフィー・聖者・精霊の世界-民衆のイスラーム(全7回)
　 毎週木曜日 　 家族生活を通して見る中東(全7回)
http://www.jpf.go.jp/j/culture_j/topics/tyutorikai/

＜お問い合わせ＞
(財)国際文化交流推進協会(エース・ジャパン)内アジア・中東理解講座事務局
http://www.acejapan.or.jp/
Tel:03-5562-0756 / Fax:03-5562-4423
受付時間10:00〜12:30 / 13:30〜17:30 　 土日祝除く

sharghi82さんが以前教えてくれたシリーン・エバディ女史の国連大学講演会、残念ながら
参加することはできなかったのですが、国連大学のホーム・ページに当日の講演を録画し
たビデオがアップ・ロードされています。

エバディさんのお話はペルシャ語だったようですが、ビデオでは英語と日本語の同時通訳
の二言語のみが配信されています。１時間以上にわたる長い講演で、通訳の状態も不明瞭
な個所が多々ありますが、国づくりにおける女性の役割、女性差別の解消と民主化は車の
両輪であること、イスラムにおける女性の地位、外からではなく内からの改革が重要なこ
と、等々、彼女の多くの持論が述べられています。

http://c3.unu.edu/unuvideo/index.cfm?fuseaction=event.home&EventID=47

Iranian.comにおける恒例の世論調査。

先頃逝去したPLOのアラファト議長をどう評価するか、という質問に対し、

積極的に肯定 　　　　 ８％
肯定 　　　　　　　　 19％
どちらともいえない 　 20％
否定的 　　　　　　　 22％
きわめて否定的 　　　 29％

という結果がでていました。（11月17日）

イランは中東諸国のなかでもパレスチナ闘争にひときわ同情的で、反イスラエルの先鋒
といったイメージをもっていましたが、故アラファトに対する評価がかなり低いという
結果は予想外でした。

アラファトの評価だけでなく、パレスチナ問題、対イスラエル観などについても、
国家の立場と、一般イラン人の見方ではかなり乖離があるのでしょうか？

昨年、アメリカで公開され、イスラム革命で米国に亡命したイラン人家族が物語の中心的役割で登場
していることから、イラン系の人々の間で大きな話題となった「砂と霧の家」見てきました。

ちょうど日本では「ラスト・サムライ」で迫真の演技をみせた渡辺謙がアカデミー助演男優賞にノミ
ネートされおおいに盛り上がりましたが、米国のイラン人の間でも、「砂と霧の家」で亡命イラン
人大佐の妻ナディを演じたショーレ・アグダシュルーが助演女優賞にノミネートされ、期待を持って
迎えられていました。

ご存知のように、二人とも受賞は逃しましたが・・・。

この度、日本公開でようやくこの話題をよんだ映画を見ることができましたが、重く、切なく、苦しく、
悲しい映画でしたね。「世界中を嗚咽させた・・・美しい悲劇」という宣伝コピー、まんざら誇張でもな
さそう。ぼくも含めて、まわりの観客も涙を流していた。

金曜の夜というのに、観客がまばらというのはもったいない気がしましたが。

下のURLは公式サイトです。
http://www.sunatokiri.jp/

昨晩行われたラオス戦で、イランは７対０で勝利し、ワールドカップ第１次
予選を突破しました。

出だしの頃は、思わぬ星を落としたりして心配しましたが、ともかく、よか
った、よかった。

昨晩行われたラオス戦で、イランは７対０で勝利し、ワールドカップ第１br>予選を突破しました。

出だしの頃は、思わぬ星を落としたりして心配しましたが、ともかく、よか
った、よかった。

sharghi82さん、なんてお礼をいっていいのか・・・。

Persian Pops 女性歌手編、すごい。読みながら、『イラン映画をみに行こう』じゃないけど、
『ペルシャ・ポップスも聴いてみよう』みたいな小冊子ができるんでは、と密かに考えてし
まいました。

お忙しい中、わざわざコメントとリンクまで貼っていただいて、大感謝です。おかげで、なん
となくイラン女性歌手の見取り図みたいなものが見えてきました。永久保存版としてダウンロ
ードし、時間をみて聴いてゆきたいと思います。

手元にあるCDをチェックしたら、どうやら、ぼくが聴いたことがあるのは、懐メロと最近もので、
中ほどの90年代までのものはまったく知りませんでした。ご紹介されたサイトでちょい聴きし
たかぎりでは、ファッタネなんか良さそうですね。

それにしても、sharghi82さん、ほんとによくご存じですね。音楽に限らないですけど。禁句かも
しれませんが、sharghi82さんとイランとの関わりはどのようなものかな、と気になっています。

yanyan_waiさん、どうも。

＞イランの歌の歌詞は「奥が深い」んだそうです。
って、そうでしょうね。残念ながらペルシャ語、まったくわからないので、
まったく曲の雰囲気や歌声だけで好き嫌いを判断しちゃっていますが、こ
れだと、曲の良さの半分もわかっていないだろうな、と思います。

好きな中島みゆきの曲も、あの歌詞があってこそ、ですからね。

＞カードで購入してるんですか？
ぼくはリスク感覚が希薄なせいか、かなり前から、CD,本に限らず、なん
でもカード払いです。そのうち、痛い目にあうかも知れませんね。

最後に、Shahrzadですが、彼女のCD,'1001 Nights'は持っていて、
改めて聞き直してみました。
うーん、なかなかいいですね。英語の曲もあるし。改めて、どうも、あり
がとうございました。

　 さて、夜も更けて来ましたし、この辺で打ち止めとしたいと思います(^^ゞ 　 最近あまり聞いていないので過去５年ぐらいってちゃんと動向つかんでおりませんが、それでも耳にしたということは割に売れているだろうということで、数名書いておきますね。
　 この辺りはもっとよくご存知の方もいると思うのでお薦めの歌手がいたらご紹介下さい。

＜シルエット（Silhouettt）＞
　 女性３人組で、もう１０年ぐらい前に出ているグループです。プロデュースにブラックキャッツのメンバーが入っていたりしていることからもわかるように軽快なダンス曲が多いです。
http://www.iranian.com/Music/Silhouettt/index.html

＜シャフルザード・セパンルウ（Shahrzad Sepanlou）＞
http://www.iranian.com/Music/Shahrzad/index.html
　 上記のシルエットのメンバーの一人です。なんて書くとちょっとスパイスガールのようですね(^o^;
　 彼女のソロアルバムの「1001夜（1001 Nights）」は去年随分売れたようですよ。ラジオでもしょっちゅうかかっていました。
　 私も久し振りにＣＤ買ってもいいかもと思ってついついこれを買ってしまったという次第(^^ゞ

＜シャキラ（Shakila）＞
http://www.iranian.com/Music/Shakila/index.html
　 出始めた頃は割りと保守的な、せつせつと歌い上げる系の曲を歌っていましたが、最近はその他にもいろんな曲調の物を歌っているようです。正当派って感じの歌手で、広い年齢層に人気があるようです。去年出したＤＶＤは結構売れていると聞きました。

＜ヘレン（Helen）＞
　 私は別段好きでも嫌いでもないのですが、彼女も去年当たり随分ラジオで流れていましたから、人気があるんじゃないでしょうか。ビデオクリップのサンプルも見られるのでご関心あればどうぞ(^^ゞ
http://store.yahoo.com/eworldrecords/helen.html


　 今年に入ってもいろんな女性歌手がアルバムを出していますが、このところ（男性歌手もですけど）移り変わりが激しいというか、ぽっとでては消えて行くという方が多い気がします。

　 カルテックス・レコード社など、積極的に歌手発掘に走っているようなので、自薦他薦を問わず歌手になりたくて門戸をたたく人が多いみたいです。門戸が広がった分、淘汰も厳しいということなのでしょう。

　 お正月特番など見ていると、司会などの役目を数年やっていたかと思ったら歌手デビューしたりなんかして（メカビズとか）、そういうところを見るのも面白かったりします。

　 あ〜書いていたらいろいろキャッチアプしたくなりました。ん〜でも散財できるお金には限りがある・・・（笑）

　 ではではまた暇が出来たら書き込みに参りますね(^-^)/~

　 ファッタネやレイラほどは売れませんでしたが人気があり、今でも歌っている歌手のうち数名をご紹介しますね。（書いてアップしようとしたらフリーズして書き直しているので少し短くすることにしました(^o^;）

＜ショフレ（shohreh）＞
　 弟のシャハラム・スーラティ（Shahram Solati）も売れていて、二人でＣＤ出したりもしています。
http://www.iranian.com/Music/Solati/index.html
　 結構彼女のビデオクリップはストーリー性があって好きでした。今は私があまり見なくなってしまったのでどうなんでしょうね('_'?)
　 URL貼り付けようとして気付きましたが、Iranian.comにはSusan Roshanがいるのに Shohrehがないのですね！ 　 ん〜。私はショフレのがいいと思うんですけどねぇ・・・。男性は確かにスーサネ・ローシャンのが好きみたいですけど（笑）
http://store.yahoo.com/eworldrecords/shohreh.html

＜ナーヒッド（Nahid）＞
　 前から歌っていたようですがよく売れるようになったのはペルシャン・ポップスの男性大御所歌手の一人であるシャハラム・シャッパレ（Shahram Shabpareh ）とデュエットしてからかなぁと思います。
http://www.iranian.com/Music/Shahram/index.html

＜ヌーシャッファリン＞
　 私はここに挙げた中では彼女が一番好きなんです。爽やかな歌から哀愁を帯びた曲までいろいろあっていいなと思うのと、彼女の外見の雰囲気が好きなんです。好みの女性ってことかな（笑） 　 ビデオクリップもいいですよ。
http://store.yahoo.com/eworldrecords/nooshafarin.html

時間に余裕のあるうちに挙げておきますね〜。次にいつ来られるかわからないので(^^ゞ

２）：革命直後〜90's（ダンス系といいましょうか・・）

　 ググーシュは別として、ハイデもホメイラも割に歌い上げる感じの曲が多いのですが、やはり結婚式など若者の生活に欠かせないリズミカルな曲で売れた歌手も挙げないといけませんよね。

＜ファッタネ（Fataneh）＞
　 80's〜90'sに絶大な人気を誇っていたのがトルコ系の歌手のファッタネです。
http://www.iranian.com/Music/Fataneh/index.html
　 腰をクネクネさせながら軽快な曲をたくさん歌っていました。パーティでは欠かせない曲でビデオも随分たくさん発売されていたように思います。彼女のライブは歌って踊って９０分みたいなノリで大人気でした。
　 今でも歌ってはいますが、当時の勢いはもうないようですね。あまりご本人もテレビ番組などには露出しないようです。彼女も日本に来たんですよね〜。ん〜、行けば良かった。

＜レイラ・フルーハル（Leila Forouhar）＞
　 彼女は今でもとても人気がありますね。昨年ご結婚なさったばかり（結構年はクッテいますが・・・）でますます人生順調のようです(^^ゞ
http://www.iranian.com/Music/Forouhar/index.html
　 革命前は子役としていろいろな映画に出演していました。お姉さんのファリバ・フルーハルもテレビの仕事をしているのでよく二人でテレビ番組にも出ています。昨年出したDVDではライブの他に革命後にどれだけ辛い経験をしたかというような語りや再現ドラマもありました。国とか政治とかって・・・と、考えさせられたDVDでした。
　 曲はしっとりしたものから軽快なものまで幅広く歌っています。ファッタネ程のダンスは出来ませんが、ライブ楽しいですよ。それから様々なイラン国内の地方の歌を歌ったり、ヘブライ語やイタリア語の歌に挑戦したりという意味でも意欲的で注目に値する歌手だと思います。世界のメロディーのメドレーの歌など私はいいなぁと思いました(^^ゞ

　 Fyojizzzzさんは女性歌手がお好きのようなので何人かご紹介しておきますね。演歌調のゆったりとしたせつなげな歌がお好きなのか、アップテンポの軽快なダンス曲がお好きかわからなかったので一応両方書いておきます。サンプルなどをお聞きになってみて下さい。あ、もちろんググーシュもここに入るわけですが、よくご存知のようですから割愛しますね(^^ゞ

１）：懐メロ系
　 Googooshなどと同様革命前に大ブレイクした歌手です。Googooshと違って革命直後にアメリカに亡命したので革命後もたくさんのヒット曲があります。

＜ハイデ（Haydeh）＞
　 なんといっても欠かせないのがハイデ 　 です。私はイランの美空ひばり的存在だと思っています(*^-^*)
http://www.iranian.com/Music/Haydeh/index.html
　 既に亡くなってしまったのですが非常に劇的な逸話があって、LAで活躍していた彼女がライブで聴衆に"Roozaye-roshan"(Bright Days)という歌を歌ってくれとリクエストされ、それを歌ったら死んでしまうと言って断ったのだけれども、断りきれずに歌うことになり、その数日後に亡くなったとか・・・。彼女が亡くなった時に特番で葬儀から生前の様子まで含めたドキュメンタリー番組が出来てそれを見た時にそんな話を聞きました。もう随分前だから記憶もうろ覚えなんですけど・・・。
　 歌い出しが「この美しい世界よ、さようなら・・・」というフレーズなんです。私はこの歌がとても好きです。サンプルはこちら↓（出だしの曲です：要Realplayer）
http://eworldrecord-samples.allwebco.com/parsvideo/ram/630.ram
　 かっぷくの良い体で小刻みにリズムを取って歌ったりするのもかわいらしい（と思うようになった自分に年を感じます(^o^;）。声がなんといってもいいですね。いい歌にも恵まれたと思います。

＜ホメイラ(Homeyra)＞
　 ハイデと並んで著名な歌手にはホメイラがいます。革命当時ググーシュと並んで若い人に人気のある、きれいなお姉さん系の歌手でした。
http://www.iranian.com/Music/Homeyra/index.html
　 日本にも一度来日したことがあるのですが、その時には在日イラン人達にもみくちゃにされて（大変愛されていたので）ご本人は辛かったみたいですよ（笑） 　 今思うとコンサート行っておくんだった〜。惜しいことをしました。
　 私が一番初めに覚えたのがホメイラの歌でした。ランガーラングという革命前の音楽番組にお姫さまドレスを来て歌っていたホメイラのイメージが今でも印象深く残っています。


　 革命前から歌っていた歌手は他にもいますが、ググーシュとこの二人は別格ですね。ちなみにハイデにはマハスティ（Mahasty）という妹がいて、彼女も歌手ですが、年を経るに従いお姉さんに似てきたように思います。彼女ももう大御所って感じですね。
http://www.iranian.com/Music/Mahasti/index.html

＞お体はいかがですか？

yanyan_wai_4abcさんとはどこかでお目にかかっていたでしょうか？ 　 なんで体調崩してたのがバレたのでしょう(^^; 　 お蔭様で生きております(^^ゞ 　 ご心配ありがとうございました。すっかり寒くなりましたね。周りではインフルエンザが流行っているみたいですよ。お風邪ぶりかえさないようにご注意下さいね。

ペルシアン・ポップスですが、最近買った "Shahrzad Sepanlou" の "1001 Night" というＣＤには歌詞カードがついていてびっくりしましたが、私の持っているのも歌詞カードはないのが普通です。歌詞カードあるといいですよね〜。

日本でこの手のＣＤ，ＤＶＤはなかなか大手のショップでもないので入手難しいですよね。日本にあるイランショップとかならあるのでしょうが、私は行かないのでわからないんですよね。オンラインで雑貨を扱うネットショップも使わないのでよくはわかりませんが、扱っている商品一覧では見かけないような気がします。（特にアメリカで活動している歌手のＣＤなどは扱っていないと思います。）

国内のイランショップの主だったところにＣＤを卸しているらしいのが渋谷の１０９の７階だったかで占いをやっている（今もやっているはず）アフガニスタン人のアミン・クヒィという人なんですが、昔は卸しているだけでなく、小売りも、息子さんが近くの大盛堂書店の地下にあるアルペンというミリタリ・グッズ？のお店に商品を置かせてもらって売っていました。今は引き上げたと聞いたような気がします。

アミンさんの占いコーナーに行くと、その場に持ってきている分についてはＣＤ，ＤＶＤなど見せてくれるので売ってもらえると思います。頼む側に時間があれば頼んで置いて近くの別の仕事場にしている（夜はそっちで営業しているらしい）マンションにあるストックから後日持ってきてくれたりはするようです。

最近国内での需要が減ってきているので仕入れた物のバラエティはあまりないと思います。ただし値段は安くて、ＣＤ１枚１０００円、ＤＶＤ１枚２０００円でした。ＤＶＤは映画ではなく歌手のライブなどが中心。海外から通販で買うより
安いし、まぁ物が見られて確実に手に入るから安心っていうのがメリットでしょうか。

日本にも長く住んでいる方で、ペルシャ語でなく日本語で会話OKです。（なんだか投稿規定に触れて削除されそうな書き込みになってきました(^^ゞ 　 宣伝しているつもりは全くありません。皆様自己責任でご購入はお考え下さいね。）

アメリカの通販のサイトはyanyanさんが挙げてくれたe-worldrecordsなどのネットショップの他に、レーベル自体がやってるサイトがありますが、値段は変わらない（むしろ値引きがなくて高いこともあり）からこっちでいいんじゃないかなと思います。

映画中心のサイトでも音楽ＣＤ扱っているのですが、そっちにも最近アメリカで活躍している歌手の商品が並び始めましたよ。10点買うと世界中どこでもShippingが無料になるのでお得かもしれません。値段はe-worldrecordsとほとんど一緒でした。聞けるサンプルがやや少ないのと、音楽はやはり品揃えで負けてしまします。（商品が特定できればメールで別途追加注文なども受けてくれるようですが、注文が多いと事務作業が混乱するのであまり安心して任せられないかも。カタログから選ぶ分には大丈夫でした。過去二度注文したことがあります。）

http://www.iranianmovies.com/

長くなったのでfyojizzzzさんへのお薦めの歌手は稿を改めますね。

＞手元のCDをチェックし
てみると、かなりまちまちですねー。

すいません、わざわざチェックしてもらいまして…(_ _( -- ;(_ _( -- ;

歌詞カードはものによって違うのですね。
イランは詩を愛する国なのでイラン人歌手の歌の歌詞もきっといい詩なんだろうな、と思いまして。。。
これは夫に訳してもらうしかないでしょう。。。(;´▽｀A``

ご存知かも知れませんがイランの歌の歌詞は「奥が深い」んだそうです。（夫いわく）
私達がことわざを使って表現してその意味を理解するような感じとでもいいましょうか。

＞トルコものは海外（ほとんど米国）サイトから随分購入しましたが、これまでのとこ
ろきちっと届いています。


そうですか！♪
カードで購入してるんですか？海外の通販はまだ利用したことないんです、私。
私の場合、カードだとセキュリティーの心配があって、国内の通販でもカードは使わないんです。

＞ぼくはPOPSでも女性ヴォーカル専門なんですが、イランの歌手でおすすめなんかあり
ますか？

女性歌手専門ですか。私、あまりまだ、名前とかわかってないんですけど
気にいってるのは「Shahrzad」と「Googoosh」ぐらいでしょうか。声がきれいだな、と思ってます♪
あとは曲聞いて「いいかんじ〜」と思うくらいです。
最近はこちらのサイトで色々聞いてます。

http://www.iranian.com/music.html
http://store.yahoo.com/eworldrecords/newpersian.html

たぶんこちらのトピで教えて頂いたサイトかも知れません。
気に入った曲はやっぱり車で聞きたいです！

http://www.bia2.com/mp3.php

これもこちらで教えて頂いたサイトかも？ダウンロード出来るものです。
「Dj Mixes」の「Persian party mix」がとても気に入って、車でガンガン！！にかけてます。。。σ(^_^;)
夫もノリノリで運転してます。。。そのせいか少々運転が荒くなるのでちょっとキケンかも？？（笑）

時間あったらまた色々、探してみたいです♪

＞手元のCDをチェックし
てみると、かなりまちまちですねー。

すいません、わざわざチェックしてもらいまして…(_ _( -- ;(_ _( -- ;

歌詞カードはものによって違うのですね。
イランは詩を愛する国なのでイラン人歌手の歌の歌詞もきっといい詩なんだろうな、と思いまして。。。
これは夫に訳してもらうしかないでしょう。。。(;´▽｀A``

ご存知かも知れませんがイランの歌の歌詞は「奥が深い」んだそうです。（夫いわく）
私達がことわざを使って表現してその意味を理解するような感じとでもいいましょうか。

＞トルコものは海外（ほとんど米国）サイトから随分購入しましたが、これまでのとこ
ろきちっと届いています。


そうですか！♪
カードで購入してるんですか？海外の通販はまだ利用したことないんです、私。
私の場合、カードだとセキュリティーの心配があって、国内の通販でもカードは使わないんです。

＞ぼくはPOPSでも女性ヴォーカル専門なんですが、イランの歌手でおすすめなんかあり
ますか？

女性歌手専門ですか。私、あまりまだ、名前とかわかってないんですけど
気にいってるのは「Shahrzad」と「Googoosh」ぐらいでしょうか。声がきれいだな、と思ってます♪
あとは曲聞いて「いいかんじ〜」と思うくらいです。
最近はこちらのサイトで色々聞いてます。

http://www.iranian.com/music.html
http://store.yahoo.com/eworldrecords/newpersian.html

たぶんこちらのトピで教えて頂いたサイトかも知れません。
気に入った曲はやっぱり車で聞きたいです！

http://www.bia2.com/mp3.php

これもこちらで教えて頂いたサイトかも？ダウンロード出来るものです。
「Dj Mixes」の「Persian party mix」がとても気に入って、車でガンガン！！にかけてます。。。σ(^_^;)
夫もノリノリで運転してます。。。そのせいか少々運転が荒くなるのでちょっとキケンかも？？（笑）

時間あったらまた色々、探してみたいです♪

yanyan_waiさん、こんばんは

CDの海外通販についてですが、ぼく自身は、イラン音楽CDは３，４回、枚数で10数枚
しか買っていないので、たいしてあてにならない情報ですが、手元のCDをチェックし
てみると、かなりまちまちですねー。

Shajarianのものは、英語・仏語・ペルシャ語の３カ国語で長い解説と歌詞がついてい
ましたが、他のものではペルシャ語の題名のみで、歌詞なしのもの（このタイプが多
い）、歌詞ありでミニ写真集になっているもの、
なかには、ジャケットがカラーコピーのもの（おそらく違法CD?)もありました。

トルコものは海外（ほとんど米国）サイトから随分購入しましたが、これまでのとこ
ろきちっと届いています。

ぼくはPOPSでも女性ヴォーカル専門なんですが、イランの歌手でおすすめなんかあり
ますか？

私は風邪ひいてしまいました。（もう大丈夫ですが）

＞ビン・ラディンの話ですが、私も彼はブッシュ派なのかな・・・と思いました。確かに反ケリーより反ブッシュの方が彼の活動を支持する人が多いようにも思えるので

今回の選挙は「ケリー派」というより「反ブッシュ派」というのが実際では？と感じてます。
ケリーさんはイマイチ 　 インパクトが足りなかったようにも私は感じました。。。
そういえばイランの大統領選挙って来年でしたっけ？
どうなるんでしょうか？。。。。。。。
今から気になってる私ですヾ(;´▽｀A``

＞ふと気付くともう１１月。年賀状も売りに出されましたし、今年もあっという間に駆け抜けていくようです。

ほんとですね。早いです。
夫は世間を見て「日本人は気が早いなー、クリスマスやその他のイベントには１ヶ月以上も前から準備して終わったら次の日には何事もなかったかのように…」と。
確かにそうかも？と思いました。。。(〃゜д゜;A

私は風邪ひいてしまいました。（もう大丈夫ですが）

＞ビン・ラディンの話ですが、私も彼はブッシュ派なのかな・・・と思いました。確かに反ケリーより反ブッシュの方が彼の活動を支持する人が多いようにも思えるので

今回の選挙は「ケリー派」というより「反ブッシュ派」というのが実際では？と感じてます。
ケリーさんはイマイチ 　 インパクトが足りなかったようにも私は感じました。。。
そういえばイランの大統領選挙って来年でしたっけ？
どうなるんでしょうか？。。。。。。。
今から気になってる私ですヾ(;´▽｀A``

＞ふと気付くともう１１月。年賀状も売りに出されましたし、今年もあっという間に駆け抜けていくようです。

ほんとですね。早いです。
夫は世間を見て「日本人は気が早いなー、クリスマスやその他のイベントには１ヶ月以上も前から準備して終わったら次の日には何事もなかったかのように…」と。
確かにそうかも？と思いました。。。(〃゜д゜;A

眠気まなこで失礼します
(~△~)ネムイ。。。(~ε~)マジネムイ。。。( ~◇)Zzz

＞まったくのあてずっぽうですが、運命論的なあきらめ中で、しかし、どこかからか自分たちを
救い出してくれる救世主が姿を現す、そんな心理構造にあるようにも思われます。

私も同じような事を考えました。
でもブッシュはイラク問題で世界的に批判をあびてるようですから
今後は他国に対して簡単にどうのできるかわかりませんね。
しかしブッシュ再選で一番喜んだのは小泉さんでは？（笑）

ここ数日の間に中東では色々ありましたね。政治は色々複雑な事が多くて問題解決が難しいです。

全然話が変わるんですが以前、こちらのトピで色々なサイトをご紹介して頂いて
その中で音楽系サイトがいくつかあったと思うんですが皆さんは
イランPOPSのCDって通販で購入してるんですか？
国内の通販だったらいいんですが海外のってどうなんでしょ？
うちの主人、音楽にはめっぽうウトくてどこで購入していいのかイマイチわかんなくて。。。
歌詞とかはついてるんでしょうか？

サイトでたまーに聞いてるんですがけっこう気にいったのとかあって。
イラン人歌手のPOPSってメロディーがけっこういいですよね。
（歌詞の意味、わかってないし…σ(^_^;) 　 ）

個人的にはパーティーで踊れるような曲が好きです♪イランダンスが。

普段はそのご紹介いただいたサイトからダウンロードしたのとか車で聞いたりしてます。

もっとイラン人歌手の音楽が日本でも身近になったらいいな♪と思います。

話がずれてしまってすいません。m(。-_-。)m

こんにちは。時間がないのでお知らせのみで失礼します(^^ゞ

---------------- -

国連大学講演会：「国づくりにおける女性」
　 シリン・エバディ女史 　 2003年度ノーベル平和賞受賞者

日時：2004年11月22日(月) 午前10時45分〜午後12時（入場無料・同時通訳付き）

会場：国連大学 　 UNハウス 　 ウ・タント国際会議場

　　 〒150-8925東京都渋谷区神宮前5-53-70
　　 JR渋谷駅から徒歩8分、地下鉄表参道駅出口B2（銀座線、半蔵門線、千代田線）から徒歩5分
www.unu.edu/hq/japanese/access/index.html


※申し込み（お名前、所属、役職名、ご住所、電話番号、ファクス番号、E-mail）

国連大学高等研究所内 　 ウ・タント記念講演会事務局
電話 (045)221-2300 /ファクス: (045) 221-2302/E-mail:reception@ias.unu.edu
事前申し込み締め切り：11月15日（月）


シリン・エバディ女史略歴：
民主主義及び人権、特に女性及び子どもの権利に関する彼女の活躍が認められ、2003年にノーベル平和賞を授与される。
　 弁護士、裁判官、教師、作家、活動家として、女性と子どもの権利の尊重なくして文明社会とは言えないとして基本的人権について明確な主張をしてきた。一貫して非暴力を支持し、人々の物事の見方を変え、紛争の解決に最もふさわしい方法として啓発と対話の姿勢を貫く。
　 テヘラン大学で法学の学位を取得した後1975年からイラン初の女性裁判官としてテヘランの裁判所の議長を務めるが1979年のイラン革命により辞職を余儀なくされる。現在は弁護士として活躍する一方、テヘラン大学で教鞭をとる。
　 これまで数多くの反体制的政治活動に弁護士として関わってきた中、1999年から2000年には一連の殺人事件の被害者である作家及び知識人の家族の弁護士を務め、度重なって投獄を経験。
　 イスラム教徒であることを出発点に、社会問題の平和的解決そしてイスラム世界での新しい考え方の推進に従事し、不公正に苦しむ個人やグループを擁護する弁護士として偉大な勇気ある行動を行ってきた。

「ウ・タント記念講演」シリーズについて：
http://www.unu.edu/hq/japanese/UThant/UThant-j.html
　 故ウ・タント国連事務総長（1961-1971）を記念する「ウ・タント記念講演」シリーズは、国際的な知識と叡智の交流の場となり、地球が抱える重要課題への深い理解と創造的な解決策を生み出す場となることを目指します。

　 本講演は、ウ・タント記念講演シリーズの第９回目の講演会であり、これまでにもマハティール・マレイシア首相、ムベキ南アフリカ共和国大統領、クリントン第４２代アメリカ合衆国大統領、1970年ノーベル平和賞受賞者ノーマン・ボーローグ博士、1999年ノーベル化学賞受賞者アハメド・ズウェイル博士、カーター 第39代アメリカ合衆国大統領、1996ノーベル医学賞受賞者ピーター・ドハティー博士、ハロネン・フィンランド共和国大統領が講演した。

毎日新聞（11月８日付け）にイランの核開発をめぐる米国、EUなどの思惑や
イラン国内の反応など、最近の情勢が簡単にまとめられていました。

関心のある方は、どうぞ。

http://www.mainichi-msn.co.jp/search/html/news/2004/11/08/20041108ddm007070093000c.html

どうもお久しぶりです。

ビン・ラディンについては、選挙前にもいくつか所在情報が流れていましたよね。一時は、
追いつめた、というような情報もありましたが、結局、本人逮捕ではなく、あのビデオがタ
イミングよく流されたわけですよね。

全く根拠のない、単なる憶測にすぎませんが、米国とアルカイダ側でなんらかの取引があ
ったのでは、と邪推したい気持ちです。

話しは変わりますが、中東にはやく平和が訪れ、「夢のイラン」についてもっと楽しい話し
ができるようになるといいのですが。現状を考えると、それこそ夢物語のようで、残念です。

紆余曲折を続けてきたイランのウラン濃縮問題で、英独仏との暫定合意に
達したとのニュースが入りましたね。

核問題については、なかなか複雑で、ぼくはよく理解できていませんが、
これで、安保理送り、強硬制裁という危険なコースが避けられるといいの
ですが。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041108-00000753-reu-int

かなり久々にお邪魔します。初めてのみなさまこんにちは。

たくさん書き込みがあったので全部はとてもではないけれども読めませんから一番の上の方にあったところだけ拝見しました（すみません(^o^;）。

ビン・ラディンの話ですが、私も彼はブッシュ派なのかな・・・と思いました。確かに反ケリーより反ブッシュの方が彼の活動を支持する人が多いようにも思えるので、ビン・ラディン的には美味しいのかな・・・と。そうじゃないとあまりにもタイミングが「良すぎ」るなぁと思ったりしたんですけど真実はどうなのでしょうね。

ふと気付くともう１１月。年賀状も売りに出されましたし、今年もあっという間に駆け抜けていくようです。

どうも、こんばんわ

ブッシュの再選、おそらくガッカリしたり、複雑な気持ちで受けとめたイラン人も少なく
ないと思いますが、現体制に絶望し、改革派などによる「体制内変革」にも希望を持てない
多くの若者にとっては、（かなり前に、sefideさんがイラン人の性格として指摘してたの
ですが）ブッシュがある種の「救世主」に見えているのではないか、とも思えます。

まったくのあてずっぽうですが、運命論的なあきらめ中で、しかし、どこかからか自分たちを
救い出してくれる救世主が姿を現す、そんな心理構造にあるようにも思われます。

ただ、よくわからないですね。ブッシュがイランを威嚇し、圧力を強めれば強めるほど、
イラン国内では、現体制を堅持しようとする保守派の防護や締め付けも強化されるように
も見えるんですよね。

事実かどうかわかりませんが、核開発問題では、驚くことに、保守派のみでなく改革派も、
ほぼイラン国民が一枚岩的にプロ・推進ということで、米国の圧力がイラン人のナショナ
リズムを引き出しているとのこと。中国の「愛国主義」教育ではありませんが、現支配層
を利しているようにも思われます。

と書いてきてみると、ブッシュも同じことをやっているんですね。テロの脅威をあおること
で、「セキュリティ・ママ」の支持を集めたわけですから。

ビン・ラディンのテープは確かに、やぶ蛇になったようですが、ぼくは、「オクトーバー・
サプライズ」として、ビン・ラディン逮捕のニュースがいつでてくるか、と待っていましたが、
意外にも、あのテープでしたね。

もし、あれを、本当にビン・ラディンが自らの意志で流したとすれば、一体何を考えて
いるのか、と疑問になりますね。自らの「威嚇力」を過信しているのか、それとも、ビン・
ラディンも、ケリーよりはブッシュに勝って欲しかったのか、と。

まとまりもなく、ずらずら書いてしまいました。政治のこと、やはりわからないですね。

＞結婚セレモニーのご報告や滞在記（？）楽しく読ませていただきました。

読んで頂きましてありがとうございました。
morvaridjpさんの感じたイランも是非、お伺いしたいです。

＞新潟の地震のその後はいかがでしょうか。

いまだに余震が続いているようで、(昨日も震度５の余震がありました)
また雨がふったりと、地盤が軟らかくなったりで心配です。

最初の地震で車で走行中、土砂崩れがあり
親子3人が閉じ込められたという事故がありました。
母親と子供一人は残念ながら亡くなってしまったのですが
末っ子の２才の幼児は92時間ぶりに「奇跡の生還」として無事に救助されました。
心痛む事件・事故が多い中で唯一、喜びに満ちたニュースでした。

ドモドモ└(^o^ ) ( ^o^)┘ドモドモ

fyojizzzzさんの投稿、興味深く拝見しました。


＞米大使館人質事件から25周年

イランの米国への恨みは根深いものがありますね。
フセイン裁判の件でもイラン・イラク戦争での罪は問われないとの事で
イラン人はもちろん、私も納得できませんでした。
フセイン裁判でイ・イ戦争の罪を問う事はアメリカにとって都合の悪い事だからでしょうけど。

＞BBCワールド・サービスのネット世論調査

これは意外な感じでした。
夫は反ブッシュ派だったので再選のニュースを見て落ち込んでました。
(私も反ブッシュ派)

ペルシャ語圏で高かったのはイランでいうなら、もしかして
今のイラン政府をどうにかしてほしいという期待が含まれているのでしょうか？
(無血で)

＞BBC-Middle East版（4 Nov.)に、ブッシュ当選に対するイラン各紙のコメントが抜粋されていました。

＞アメリカ国民はビン・ラディンという人物が米国自身の作り物であることに気付いていない。

投票日直前のビンラディンの声明はあまりにタイミングよすぎ、と思いました。
あの声明でアメリカ国民の恐怖をあおってブッシュの支持率をあげたのでは？と私は思ってます。

考え出したらキリがないですが、あの声明映像は本人か？否か？という疑問も私の中でありました。(夫も同感)
また、ビンラディンは本当はもうすでに捕まっていて
米国に利用されている？とか。
捕まったのを公表すればブッシュお得意の
「対テロ戦争」が利用できなくなって米国経済にダメージが…とも考えてみちゃいました。

ちょっと考えすぎだったかな？？(￣ー￣;
トピずれになってすいません。。。。


sefide2003jpさん、お久しぶりです♪お体は大丈夫ですか？
あまり無理しないで下さい。
健康の秘訣は「毎日、納豆」です！パンにも納豆！(私の場合、また夫がいない時)

イランに行かれていたという事で、その話も是非伺いたいです。
時間に余裕がある時に、お待ちしております♪

ドモドモ└(^o^ ) ( ^o^)┘ドモドモ

fyojizzzzさんの投稿、興味深く拝見しました。


＞米大使館人質事件から25周年

イランの米国への恨みは根深いものがありますね。
フセイン裁判の件でもイラン・イラク戦争での罪は問われないとの事で
イラン人はもちろん、私も納得できませんでした。
フセイン裁判でイ・イ戦争の罪を問う事はアメリカにとって都合の悪い事だからでしょうけど。

＞BBCワールド・サービスのネット世論調査

これは意外な感じでした。
夫は反ブッシュ派だったので再選のニュースを見て落ち込んでました。
(私も反ブッシュ派)

ペルシャ語圏で高かったのはイランでいうなら、もしかして
今のイラン政府をどうにかしてほしいという期待が含まれているのでしょうか？
(無血で)

＞BBC-Middle East版（4 Nov.)に、ブッシュ当選に対するイラン各紙のコメントが抜粋されていました。

＞アメリカ国民はビン・ラディンという人物が米国自身の作り物であることに気付いていない。

投票日直前のビンラディンの声明はあまりにタイミングよすぎ、と思いました。
あの声明でアメリカ国民の恐怖をあおってブッシュの支持率をあげたのでは？と私は思ってます。

考え出したらキリがないですが、あの声明映像は本人か？否か？という疑問も私の中でありました。(夫も同感)
また、ビンラディンは本当はもうすでに捕まっていて
米国に利用されている？とか。
捕まったのを公表すればブッシュお得意の
「対テロ戦争」が利用できなくなって米国経済にダメージが…とも考えてみちゃいました。

ちょっと考えすぎだったかな？？(￣ー￣;
トピずれになってすいません。。。。


sefide2003jpさん、お久しぶりです♪お体は大丈夫ですか？
あまり無理しないで下さい。
健康の秘訣は「毎日、納豆」です！パンにも納豆！(私の場合、また夫がいない時)

イランに行かれていたという事で、その話も是非伺いたいです。
時間に余裕がある時に、お待ちしております♪

BBC-Middle East版（4 Nov.)に、ブッシュ当選に対するイラン各紙のコメントが抜粋されていました。

ぼくはペルシャ語、まったくわからないので、はたして適切な抜粋なのか、作為があるのかどうか、判断で
きませんが、英語をそのまま訳しておきます。

「米国の大統領選挙も不正を免れなかった。民主党はオハイオ州などの選挙区の票勘定に異議を唱えた。米国
の民主主義も、ごまかし、不正、まやかしを免れていないことを照明している。」(Jamhuri-ye Eslami紙）

「ブッシュはビン・ラディンに助けられて勝利した。」(Etemaad紙）

「ジョージ・ブッシュの勝利が証明していることは、アメリカ国民がユニラテラリズム、侵略、暴力に賛意を
示したことだ。アメリカ国民はビン・ラディンという人物が米国自身の作り物であることに気付いていない。」
(Siyasat-e-Ruz紙）

「パレスチナ人、アラブ人、そしてすべてのイスラム教徒は、ブッシュの勝利に失望していないで、いまこそ
自己反省をすべきだ。ホワイトハウスやヨーロッパのだれもわれわれの問題を解決してくれるわけではない。
狼に羊を守るよう期待するのは、愚の骨頂だ。」(Kayhan International紙)

ーーーーーーー
訂正 　 前稿でSlater Bakhtavarの記事を９月２日付けと書きましたが、11月２日の誤りです。

ブッシュ再選をイラン人は喜んでいるかも・・・というsefideさんの観察、再選確定後の反応はまだわかり
ませんが、選挙前の段階では確かにそのような意見が多かったようですね。

BBCワールド・サービスのネット世論調査では、ブッシュ支持かケリー支持かを、投票者の言語別、地域
別などに分類しているのですが、
言語別のブッシュ支持は

アラビア語圏 　 28％
英語圏 　　　　 16％
ヒンディ語圏 　 17％
中国語圏 　　　 28％
ロシア語圏 　　 44％
ですが、
ペルシャ語圏はなんと、51％（投票者数は5320人）とブッシュ支持が多くなっています。
ケリー支持は、他言語圏では軒並み50％を超えているのに対し、ペルシャ語圏では42％と低くなっています。

ちなみに、全投票者でみると、ブッシュ支持はわずか20％、ケリーは71％です。
このため、The Iranian Timesでは、「ブッシュの最大のファンはイラン人だ」とまとめています。

また、同じイラニアン・タイムズ（９月２日付け）では Slater Bakhtavarというひとが、イランの若者が
いかにブッシュを支持しているか、といった記事を書いています。

そこで紹介されているイラン国内の世論調査では、
イラン人の75％が米国との関係改善を求めていること、
52％の人が、ブッシュ政権の対イラン政策（敵視政策？封じ込め政策？）を正しいと認めていること、
などが指摘されています。

ブッシュが、聖職者による現体制や政府（これは悪）と、自由と民主主義を希求する多くのイラン国民
（こちらは善）とを峻別し、善を助け、悪を退治しようとしていることが、イラン人の心情に訴えている
のだ、とのこと。

シラーズの若い女性の言葉として、ケリーはイラン政府の擁護者で、イランの独裁者と利益を一にしている、
これに対し「大部分のイランの若者はジョージ・ブッシュを支持している・・・」旨の意見を紹介しています。

外から、しかも第三者的立場から見るブッシュ観との大きな断層に戸惑いをおぼえますが、いずれにしても、
二期目に入るブッシュ政権の対イラン政策がどうなるか、目がはなせませんね。

いやー、sefideさん、ほんとに久しぶりです。お忙しいのだろうとは
思いながらも、来訪を心待ちしていました。

イランにも行かれていたのですね。ご夫婦だけとは違って、お子さん
連れの里帰りかと思いますが、また別の、いままで見えなかった
イランの一面を体験されたのではないでしょうか。

感性豊かなsefideさんの、鋭くも愛情あふれるイラン報告、首を長くし
て待っております。

jitaku no pc ga kowaretakoto,iran ni itteita koto,taicho huryo...iroiro atte gobusatashitemasu.
3kagetu buri ni kochira wo nozokimashitaga topiochi shitenakute yokattadesu!
fyojizzzz san.yanyansan,sharghisan ohisashiburidesu.ogenki soude yokatta desu.
hajimemashite no katamo irassharuyoudesune!
jikan ga nainode kako-res wo yomukotomo dekimasenga gojitsu yukkuri yomaseteitadakimasune!

pc wo naosu genki mo naku shibaraku
asobi ni kurukotomo dekinaito omoimasuga minasan to mata ohanashi dekiru hi wo tanoshimi ni shiteimasu.

bush saisen niha gakkari deshita
demo iran ni iru iranjin tachi ha moshikashite yorokondeirukamo

jitaku no pc ga kowaretakoto,iran ni itteita koto,taicho huryo...iroiro atte gobusatashitemasu.
3kagetu buri ni kochira wo nozokimashitaga topiochi shitenakute yokattadesu!
fyojizzzz san.yanyansan,sharghisan ohisashiburidesu.ogenki soude yokatta desu.
hajimemashite no katamo irassharuyoudesune!
jikan ga nainode kako-res wo yomukotomo dekimasenga gojitsu yukkuri yomaseteitadakimasune!

pc wo naosu genki mo naku shibaraku
asobi ni kurukotomo dekinaito omoimasuga minasan to mata ohanashi dekiru hi wo tanoshimi ni shiteimasu.

bush saisen niha gakkari deshita
demo iran ni iru iranjin tachi ha moshikashite yorokondeirukamo

米国大統領選は、どうやらブッシュ再選が濃厚な気配ですが、今日、11月４日はテヘラン
のアメリカ大使館に学生たちが押し入り、大使館員など52人を444日にわたって拘束した
事件からちょうど25年。

本日（イラン時間３日）も数千人が元大使館前に集まって「米国に死を」との決まり文句
を叫んで気勢をあげたとのニュースが入っていますが、どうやら、事件そのものはイラン
においても、アメリカにおいてもかなり風化しているようですね。

ただ、振り返ってみると、この事件でイランとアメリカの亀裂が決定的になり、25年たった
現在でも、亀裂が埋まるどころか、ますます対立・緊張が強まっていることを考えると
歴史的に重い事件だったんですね。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041103-00000096-kyodo-int

BBC他が伝えるところによれば、
昨年のノーベル平和賞受賞者、シリン・エバディさんが、米国政府を訴えた、とのこと。

提訴理由は、同女史が米国内で予定していた回想録の出版を阻止された、というもの。

米財務省の規則によれば、イラン人、キューバ人、スーダン人の著者による本の出版
は禁止されているらしい。

訴訟理由の中で、エバディさんは、そのような禁止措置は、イランと米国の相互理解
を阻害するもので、残念だと述べている。

morvaridjpさん、どうも。

イランでも、日本関連の番組が放送されるとのこと。

そちらでは、日本や日本人について、一般にどんな印象をもたれているんでしょうか？

中東ではおしなべて親日的な国が多いとも聞きますし、かつては「おしん」が強烈なイメージ
を与えたらしいですが、morvaridjpさんが日本人だと知ったとき、イランの人たちの反応は
どんなかな、って興味があります。

そもそも、一般のイラン人はどの程度日本のこと知っているのか、ステレオタイプな日本の
イメージってどんなものでしょうか？

多くの日本人がもっているイランのイメージは、希薄でかなり偏ったものだと思いますが、
反対のケースでもやっぱり同様でしょうか？

勝手な質問ばかりで恐縮ですが、お時間があるときにでも、ご印象、お聞かせ下さい。