イランで本があまり読まれないのは
投稿者: sefide2003jp 投稿日時: 2004/03/27 06:27 投稿番号: [895 / 3876]
何故だろう、と思って先日夫に尋ねてみました。
するとこんな答えが返ってきました。
ー政府系出版社の物は安価で大量に出回っているが庶民の心を惹きつけるような内容では無い。他方、
民間の出版社の本には良書もあるが、値段が高くなかなか手が出せないー
とのこと。
ーじゃあ図書館で借りればいいんじゃない?
ー図書館が日本ほど多くは無いし、今の若い人は本を読む習慣自体が無いようだよー
イランで色々な家を訪れましたが本棚に本がギッシリ詰まっているという家庭は数軒でした。
革命前に教育を受けている人には読書家もいるようですが、10代、20代の若い世代ではほとんど本は読まれていない気がしました。
確かにイランの本は価格設定が高いと思うんですが、本を読むということが一般的でないのには他にも理由があるんじゃないかな、と思います。
事実は分からないのですが、
.イランでは訪問客が多いので集中して本を読む時間が取りにくい
.日本のように通勤に電車を使う人が少ないので本を読む機会が少ない(昨年初めてテヘラン行きの電車に乗ったのですが、本を読んでいる人には全く出会えなかった)
なども関係があるのではないかと感じました。
読書好きな親の家庭では、子どもが百科事典を楽しそうにめくっている姿も見かけホッとしましたが、全体的には日本よりも読書率は低そうな印象を受けました。
ここ数年、日本の保健所では健診などと併せ読書の大切さを説明し絵本を無料で配るブックスタートと呼ばれる活動が盛んに行われるようになってきました。
我が家の息子もかわいらしい絵本を4ヶ月健診で2冊頂きました。
(説明会を設けないといけないほど活字離れが危機的に進んでいるという逆の見方もできますが...)
まだハイハイも出来ない乳児に読み聞かせをしている私の様子はイラン人の目にはかなり奇異に映ったようですが、姪は「自分も子どもを生んだら実践してみる」と好意的でした。
イランの出版業界のことについて書かれているページを見つけたので、張っておきますね。
http://www.honco.jp/inter_os/page.php?issue=11
イラン人の友人やご家族がいらっしゃる他の方は、イランの出版事情や本を読む読まない、についてどのように感じていらっしゃるのかな?と素朴な疑問を持っています。
宜しければご意見伺いたいです。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/895.html