チャイひとつとっても...
投稿者: sefide2003jp 投稿日時: 2003/02/08 01:22 投稿番号: [431 / 3876]
>義母は私がチャイを入れたぐらいで、こちらが恥ずかしく なるくらい喜んでくれて、抱きしめてくれました。
→トフィーさんのお宅では、チャイの入れ方は濃い目でしたか?
ウチはかなり濃かったです。
結婚したてのころ、お祝いに来てくれたお客さんに挨拶がてらチャイをださなくてはいけなかったんですが、日本人が飲む位の濃さのチャイを持っていこうとしたら、ママンががあせって私を台所に連れ戻した、ということがよくありました。
サモワール(イラン製紅茶沸かし器。インテリアとして飾っても素敵なデザインです)に、ティポットを乗せ10分位蒸らしてから、おちょこ位の大きさのガラス製のコップに入れて出すのですが透明だからして紅茶の色の出具合が分かってしまうという...。最初はなんで、そんなに濃い紅茶を飲むのかと不思議に思ったものの、郷に入れば郷に従えだと思って、思いっきり濃いチャイを淹れたら「タルヘ(苦い)」と言われてしまいました(笑)
チャイひとつ淹れるのも大変だったなー。
さあ帰国、という頃になってママンやお客さんたちに「いい色に紅茶が淹れられるようになったのに、帰っちゃうのかい」と言われ(イラン人にとって紅茶って、礼儀作法のひとつなのかも)と思いました。まあ、これはイギリスのアフタヌーンティ、中国のお茶をこぼしながら入れる茶法、日本の茶道なんかと同じような感覚なのかなあ...
お義母さまがトフィーサンを抱きしめてくれたのって、もしかしたらとても良いお茶を淹れたから感激してしまったのかもしれませんよ。
英会話スクール、いいなあ。
私としては子供に通わせたいと思っているのですが夫に言わせると「まずはペルシャ語!」とのこと。「英語は必須だよー」と言ったらケンカになってしまった。
彼いわく英語ほど簡単に習得できる言語はないそうで、ペルシャ語でハーフェズを暗唱したり、日本語で俳句を作ったりすることの方が大切なんだとか。
(うーん、英会話私も行きたいぞ)と内心思ったものの、言えない×××
ともあれ、おっしゃる通り子供ができたら何よりも基本的な躾をしなければいけないですね。
☆ところで、入院が決まりました。
なんかホッとしちゃいました。今晩は安心して眠れそうです。
これは メッセージ 418 (toffee_nut_latte03 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/431.html